Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-новите цифрови валути, които се основават на по-усъвършенствани технологии за споделена счетоводна книга и за блокова верига, са с широк кръг употреби, които надхвърлят платежните цели (15), включително например онлайн казината.
Czech[cs]
Novější digitální měny, které jsou založeny na vyspělejší technologii distribuované účetní knihy a technologii blockchain, mají široké využití, jež přesahuje platební účely (15), včetně například online kasin.
Danish[da]
Nyere digitale valutaer, som er baseret på mere sofistikeret distributed ledger- og blockchainteknologi, har en lang række anvendelsesmuligheder, som rækker ud over betalingsformål (15), herunder eksempelvis onlinekasioner.
German[de]
Jüngere digitale Währungen, die auf einer ausgefeilteren Distributed-Ledger- und Blockchain-Technologie basieren, bieten ein großes Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten, die über Zahlungszwecke (15) hinausgehen, einschließlich zum Beispiel Online-Casinos.
Greek[el]
Τα πλέον πρόσφατα ψηφιακά νομίσματα, τα οποία στηρίζονται σε ακόμα πιο εξεζητημένες τεχνολογίες κατανεμημένου καθολικού και αλυσίδας ομάδας συναλλαγών («blockchain»), παρουσιάζουν ένα ευρύ φάσμα χρήσεων εκτεινόμενων πέραν της διενέργειας πληρωμών (15), περιλαμβανομένων για παράδειγμα των διαδικτυακών (online) καζίνο.
English[en]
More recent digital currencies, which are based on more sophisticated distributed ledger and blockchain technology, have a large array of uses that go beyond payment purposes (15), including for example, online casinos.
Spanish[es]
Las monedas digitales más recientes, basadas en una tecnología más compleja de registros distribuidos y cadenas de bloques, tienen una serie de aplicaciones que van más allá del pago (15), inclusive, por ejemplo, la de casino en línea.
Estonian[et]
Viimase aja digiraha, mis põhineb avalikul kontoraamatu ja blokiahela tehnoloogial, saab kasutada paljudel eesmärkidel, mitte ainult makseteks, (15) sh näiteks online-kasiinod.
Finnish[fi]
Uudemmilla virtuaalivaluutoilla, jotka perustuvat kehittyneempiin Distributed ledger ja Block Chain -teknologiaan, on suuri määrä maksujen suorittamista (15) laajempia käyttömahdollisuuksia. Tällaisia käyttötapoja ovat esimerkiksi verkkokasinot.
French[fr]
Les monnaies virtuelles plus récentes, reposant sur une technologie des registres distribués et une technologie de «chaîne de blocs» (block chain) plus sophistiquées, ont un large éventail d'utilisations qui vont au-delà de leur utilisation comme moyen (15) de paiement, y compris par exemple les casinos en ligne.
Croatian[hr]
Nedavno digitalne valute, koje se temelje na sofisticiranijim tehnologijama zajedničkog vođenja glavne knjige i lanac blokova (eng. block chain), imaju široki opseg upotrebe koje nadilazi svrhe plaćanja (15), uključujući primjerice, online kasina.
Hungarian[hu]
A kifinomultabb megosztott könyvelési és elosztott adatbázis-technológiákon alapuló újabb keletű digitális fizetőeszközök felhasználási területe a fizetési célú felhasználásnál jóval tágabb körű (15), beleértve például az online kaszinókat is.
Italian[it]
Le valute digitali più recenti, basate su tecnologie più sofisticate di registro distribuito e di «blockchain» hanno un’ampia gamma di utilizzi che va oltre lo scopo di pagamento (15), compresi ad esempio i casinò on line.
Lithuanian[lt]
Naujesnės skaitmeninės valiutos, kurios yra paremtos sudėtingesne išsklaidytąja operacijų knygos arba operacijų blokų grandinės (angl. block chain) technologija, pasižymi dideliu panaudojimo spektru, kuris yra platesnis nei mokėjimo tikslai (15), pavyzdžiui, internetiniai kazino.
Latvian[lv]
Jaunākām digitālajām valūtām, kas balstītas uz sarežģītākām sadalītās virsgrāmatas un blokķēžu tehnoloģijām, ir liels pielietojumu daudzums, kas pārsniedz izmantojumu maksājumu vajadzībām (15), t. sk., piem., tiešsaistes kazino.
Maltese[mt]
Muniti diġitali iktar riċenti, li huma bbażati fuq ktieb iddistribwit iktar sofistikat u teknoloġija tal-blockchain, għandhom firxa wiesgħa ta’ użi li jmorru lil hinn minn skopijiet ta’ ħlas (15), inklużi, pereżempju, każino onlajn.
Dutch[nl]
Recentere op meer geavanceerde technologie van gedistribueerde grootboeken- en blokketentechnologie gebaseerde digitale valuta’s hebben een breed scala van gebruiksdoeleinden die verder gaan dan betalingsdoeleinden (15), waaronder bijvoorbeeld onlinecasino’s.
Polish[pl]
Najnowsze waluty cyfrowe, które są oparte na bardziej zaawansowanej technologii rozproszonej rachunkowości księgi głównej oraz technologii powiązanych ze sobą bloków (block chain), mają szerokie spektrum zastosowań wykraczających poza cele płatności (15), w tym np. internetowe kasyna.
Portuguese[pt]
As moedas digitais mais recentes, baseadas nas tecnologias mais sofisticadas de livro-razão distribuído e de «blockchain», permitem uma gama de utilizações que transcende a finalidade do pagamento (15), abrangendo, por exemplo, os casinos on-line.
Romanian[ro]
Monedele digitale mai recente, care se bazează pe tehnologii mai sofisticate de registre distribuite și de lanțuri de blocuri (blockchain), au o gamă largă de utilizări care merg dincolo de plăți (15), inclusiv, de exemplu, cazinouri online.
Slovak[sk]
Novšie digitálne meny, ktoré sú založené na sofistikovanejšej rozšírenej technológii počítačových súborov na zapisovanie transakcií a technológii blockchain, majú široké spektrum využitia, ktoré presahuje platobné účely (15), vrátane napr. on-line kasín.
Slovenian[sl]
Novejše digitalne valute, ki temeljijo na bolj zahtevnih tehnologijah distribuiranih knjig transakcij in verigah blokov, imajo širok spekter uporabe, ki presega zgolj plačila (15), vključno z, na primer, spletno igralnico.
Swedish[sv]
Nyare digitala valutor, som är baserade på mer sofistikerad distribuerad databasteknik och s.k. block-chain teknik, kan användas inom många andra områden än betalningar (15), t.ex. kasinon på internet.