Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Брат Абасанта заяви: „Учим децата си, че храната, която имаме, е пряк резултат от това, че плащаме десятък.
Czech[cs]
Bratr Abasanta prohlásil: „Učíme své děti, že jídlo, které máme, je přímým výsledkem placení desátku.
Danish[da]
Bror Abasanta siger: »Vi lærer vore børn, at den mad vi får, er en direkte følge af at betale tiende.
German[de]
Bruder Abasanta sagte: „Wir bringen ihnen bei, dass bei uns etwas zu essen auf dem Tisch steht, weil wir den Zehnten zahlen.
English[en]
Brother Abasanta stated: “We teach our children that the food we have is a direct result of paying tithing.
Spanish[es]
El hermano Abasanta explicó: “Enseñamos a nuestros hijos que la comida que tenemos es el resultado directo de pagar el diezmo.
Finnish[fi]
Veli Abasanta sanoi: ”Me opetamme lapsillemme, että meidän ruokamme on suora seuraus kymmenysten maksamisesta.
French[fr]
Frère Abasanta a dit : «Nous enseignons à nos enfants que la nourriture que nous avons est un résultat direct de notre paiement de la dîme.
Hungarian[hu]
Abasanta testvér kijelentette: „Megtanítjuk a gyermekeinknek, hogy az étel, amink van, tizedfizetésünk egyenes következménye.
Indonesian[id]
Brother Abasanta menyatakan, “Kami mengajar anak-anak kami bahwa makanan yang kami miliki itu merupakan hasil langsung dari membayar persepuluhan.
Italian[it]
Il fratello Abasanta ha affermato: «Insegniamo ai nostri figli che il cibo che abbiamo è una conseguenza diretta del fatto che paghiamo la decima.
Norwegian[nb]
Bror Abasanta sa: «Vi lærer våre barn at den maten vi har, er et direkte resultat av at vi betaler tiende.
Dutch[nl]
Broeder Abasante zegt: ‘We leren onze kinderen dat we voedsel hebben omdat we tiende betalen.
Portuguese[pt]
O irmão Abasanta afirmou: “Ensinamos nossos filhos que o alimento que ingerimos é um resultado direto de nossa obediência à lei do dízimo.
Samoan[sm]
Fai mai Uso Abasanta, “Ma te aoaoina le ma fanau o meaai ua matou maua o le taunuuga tonu lea o le matou totogiina o le sefuluai.
Swedish[sv]
Broder Abasanta sade: ”Vi undervisar våra barn om att maten vi har på bordet är ett direkt resultat av att vi betalar tionde.
Tagalog[tl]
Sabi ni Brother Abasanta: “Tinuturo namin sa aming mga anak na ang pagkain namin ay resulta ng pagbabayad namin ng ikapu.
Ukrainian[uk]
Брат Абасанта стверджує: “Ми навчаємо своїх дітей, що їжа, яку ми маємо, є прямим результатом того, як ми сплачуємо десятину.