Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والى جانب التخريب هنالك في الكثير من باحات المدارس الكبيرة زملاء تلاميذ يجولون لبيع المخدرات لرفقاء الصف.»
Danish[da]
Mange større skoler har foruden hærværksproblemer også problemer med narkotikahandel.“
German[de]
Ein gleichzeitig mit dem Vandalismus in Erscheinung getretenes Problem ist der Handel mit Drogen unter den Schülern.“
Greek[el]
Εκτός από το βανδαλισμό, στις αυλές πολλών μεγάλων σχολείων, υπάρχουν μαθητές που διακινούν ναρκωτικά και τα δίνουν στους συμμαθητές τους».
English[en]
Along with vandalism there are on many large school grounds fellow students peddling drugs to classmates.”
Spanish[es]
Además del vandalismo, en muchas escuelas grandes los estudiantes venden droga a sus compañeros de clase”.
French[fr]
(...) Outre le vandalisme qui se pratique dans de nombreuses écoles très fréquentées, des élèves se livrent au trafic de drogue avec leurs camarades.”
Indonesian[id]
Bersama dengan sifat suka merusak, di banyak halaman sekolah yang besar murid-murid menjual obat-obat bius kepada teman-teman sekolah mereka.”
Italian[it]
Oltre agli atti di vandalismo, nell’ambito di molti grandi complessi scolastici gli studenti spacciano droga ai compagni di classe”.
Japanese[ja]
......蛮行のほかに,多くの学校では生徒が広い構内で級友に麻薬を売り歩いている」。
Korean[ko]
··· 파괴 행위와 더불어, 많은 수의 큰 학교 운동장에는 급우들에게 마약을 밀매하는 동료 학생들이 있다.”
Malayalam[ml]
സർവനാശക സ്വഭാവത്തോടൊപ്പം അനേകം വലിയ സ്കൂൾ അങ്കണങ്ങളിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ തങ്ങളുടെ സഹപാഠികൾക്ക് മയക്കു മരുന്നുകൾ വിൽക്കുന്നു.”
Norwegian[nb]
På mange store skoler blir det gjort hærverk i tillegg til at elever selger narkotika til sine klassekamerater.»
Dutch[nl]
Op veel terreinen van grote scholen komt niet alleen vandalisme voor maar verkopen leerlingen ook drugs aan klasgenoten.”
Portuguese[pt]
Junto com o vandalismo, em muitas dependências das grandes escolas há alunos que vendem tóxicos para seus colegas de turma.”
Southern Sotho[st]
Hammoho le ho senya thepa ea sekolo ho na le liithuti tse ngata tse rekisetsang liithuti ’moho le tsona lithethefatsi.”
Swedish[sv]
I många större skolor förekommer inte bara vandalism, utan också knarklangning bland eleverna.”
Tamil[ta]
ரெளடித்தனத்துடன் அநேக பெரிய பள்ளி மைதானங்களில் சக மாணவர்கள் தங்களுடைய வகுப்பு மாணவர்களுக்கு போதை மருந்துகளை விற்பனை செய்கின்றனர்.”
Tagalog[tl]
Kasabay ng bandalismo nariyan din sa malalaking lupa ng paaralan ang mga kapuwa estudyante na nagbibili ng droga sa mga kaklase.”
Zulu[zu]
Kanye nokucekela phansi emabaleni amakhulu amaningi ezikole kunabafundi okanye nabo abathengisa imilaliso kwabafunda nabo ekilasini.”