Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يفترض أن ننام ونحن غاضبون.
Bulgarian[bg]
Не трябва да заспиваме сърдити.
Czech[cs]
Neměli bychom jít spát naštvaní.
English[en]
We're not supposed to go to bed mad.
Spanish[es]
Se supone que no debemos acostarnos enfadados.
Basque[eu]
Ezin dugu lo egin haserre bagaude.
Finnish[fi]
Ei mennä nukkumaan vihaisina.
French[fr]
On n'est pas supposé se coucher furieux.
Hebrew[he]
אנחנו אמורים לא ללכת לישון כשאנחנו כועסים.
Hungarian[hu]
Nem lenne szabad mérgesen elaludnunk.
Italian[it]
Non dovremmo addormentarci arrabbiati.
Dutch[nl]
We mogen niet boos gaan slapen.
Portuguese[pt]
Não é suposto nós irmos para a cama zangados.
Romanian[ro]
Nu ar trebui să ne culcăm supăraţi.
Russian[ru]
Нельзя засыпать не помирившись.
Serbian[sr]
Не смемо заспати љути.
Swedish[sv]
Vi ska inte gå och lägga oss arga.
Turkish[tr]
Yatağa sinirli girmeyecektik ama.