Besonderhede van voorbeeld: -2489590893403812004

Bulgarian

живите създания генерират Живата сила, която захранва извора на Космичната сила.

Czech

Živé bytosti vytváří Živoucí Sílu, která je zdrojem pramene, Síly vesmíru.

Greek

Ζωντανά πλάσματα παράγουν τη ζωντανή Δύναμη, που με τη σειρά της τροφοδοτεί την αστεί - ρευτη πηγή, που είναι η Κοσμική Δύναμη.

English

Living beings generate the Living Force, which in turn powers the wellspring that is the Cosmic Force.

Spanish

Los seres vivos generan la Fuerza Viva, la que a su vez impulsa el manantial que es la Fuerza Cósmica.

French

Les vivants génèrent la Force de la vie, qui est à son tour la source de la Force Cosmique.

Croatian

Živa bića stvaraju životnu silu, koja zauzvrat puni izvor kosmičke sile.

Hungarian

Az élő lények generálják az Élő Erőt, mely ezután a Kozmikus Erővé válik.

Italian

Gli esseri viventi generano la Forza Vivente, che a sua volta alimenta la sorgente che e'la Forza Cosmica.

Dutch

Levende wezens genereren de levende Kracht, die op haar beurt de bron is van de Kosmische Kracht.

Portuguese

Seres vivos geram a Força Viva, que por sua vez alimenta o manancial da Força Cósmica.

Romanian

Fiinţele vii generează Forţa Vie, care la rândul său alimentează izvorul care este Forţa Cosmică.

Slovenian

Živa bitja ustvarjajo Živo Silo, ki polni vir, Kozmično Silo.

Turkish

Canlılar, kozmik güce kaynak olan enerjileri dönüştüren Yaşam Gücünü oluşturur.