Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software, jmenovitě zábavný software, počítačové hry, vyzváněcí tóny, pozadí na plochu, grafické ikony, šetřiče obrazovky, aplikace pro zprávy a informace, software pro přenos textových zpráv, video software, audio a hudební software, vše pro použití v přenosných a mobilních telefonech, příruční počítačích, počítačích, videoherních konzolách, strojích na videohry a/nebo televizních soupravách pro přístup na globální počítačovou síť
Danish[da]
Computersoftware, nemlig underholdningssoftware, computerspil, ringetoner, grafik til pauseskærme, grafiske skærmsymboler, pauseskærme, applikationer i forbindelse med nyheder og information, software til afsendelse af tekstmeddelelser, videosoftware og lyd- og musiksoftware, alt til mobiltelefoner, håndholdte computere, computere, konsoller til videospil, maskiner til videospil og/eller anordninger med omformer og dekoder til brug ved etablering af adgang til et globalt computernetværk
German[de]
Computersoftware, nämlich Unterhaltungssoftware, Computerspiele, Klingeltöne, Hintergrundbilder, grafische Symbole, Bildschirmschoner, Nachrichten- und Informationsanwendungen, Software für Textnachrichten, Videosoftware und Audio- und Musiksoftware, alle zur Verwendung mit Mobiltelefonen, Laptop-Personalcomputern, Computern, Videospielkonsolen, Videospielautomaten und/oder Fernseh-Set-Top-Boxen zur Verwendung für den Zugriff auf ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, λογισμικό ψυχαγωγικού περιεχομένου, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, ήχοι κλήσης, γραφικά φόντων, γραφικές εικόνες, προγράμματα προφύλαξης οθόνης, εφαρμογές ειδήσεων και πληροφοριών, λογισμικό μηνυματοδοσίας κειμένου, λογισμικό βίντεο, και λογισμικό ήχου και μουσικής, στο σύνολό τους για χρήση σε κινητά και κυψελοειδή τηλέφωνα, υπολογιστές χειρός, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών, μηχανές βιντεοπαιχνιδιών, και/ή αποκωδικοποιητές τηλεοπτικού σήματος για τηλεοράσεις για χρήση κατά την πρόσβαση σε παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα
English[en]
Computer software, namely, entertainment software, computer games, ring tones, wallpaper graphics, graphical icons, screen savers, news and information applications, text-messaging software, video software, and audio and music software, all for use on mobile and cellular telephones, hand-held computers, computers, video game consoles, video game machines, and/or television set-top boxes for use in accessing a global computer network
Spanish[es]
Software, en concreto, software de esparcimiento, juegos informáticos, tonos de llamada, gráficos murales, iconos gráficos, salvapantallas, solicitudes de noticias e información, software de mensajería de texto, software de vídeo, y software de audio y música, todo para su uso en teléfonos móviles y celulares, ordenadores portátiles, ordenadores, consolas de videojuegos, máquinas de videojuegos y/o descodificadores de televisión utilizados para acceder a una red informática mundial
Estonian[et]
Arvutitarkvara, nimelt meelelahutustarkvara, arvutimängud, helinad, taustpildid, graafilised ikoonid, ekraanisäästjad, uudiste ja inforakendused, tekstsõnumitarkvara, videotarkvara ja heli- ja muusikatarkvara, kõik kasutuseks mobiil- ja kärgtelefonides, pihuarvutites, arvutites, videomängukonsoolides, videomänguautomaatides ja/või teleriboksides, mida kasutatakse juurdepääsuks globaalsesse arvutivõrku
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot, nimittäin viihdeohjelmistot, tietokonepelit, soittoäänet, taustakuvat, graafiset kuvakkeet, näytönsäästäjät, uutis- ja tietosovellukset, tekstiviestiohjelmistot, video-ohjelmistot sekä ääni- ja musiikkiohjelmistot, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi matka- ja kannettavissa puhelimissa, taskutietokoneissa, tietokoneissa, videopelikonsoleissa, videopelilaitteissa ja/tai televisioiden oheislaitteet maailmanlaajuiseen tietokoneverkkoon pääsyä varten
French[fr]
Logiciels, à savoir logiciels de divertissement, jeux informatiques, sonneries, illlustrations graphiques pour papier peint, icônes graphiques, économiseurs d'écran, applications en matière d'actualités et d'informations, logiciels de messagerie écrite, logiciels vidéo, et logiciels audio et musicaux, tous pour téléphones mobiles et cellulaires, ordinateurs portatifs, ordinateurs, consoles de jeux vidéo, machines de jeux vidéo, et/ou boîtiers décodeurs pour télévision destinés à accéder à un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek, nevezetesen szórakoztató szoftverek, számítógépes játékok, csengőhangok, háttérgrafika, grafikus ikonok, képernyőkímélők, hírmondó és információs alkalmazások, szöveges üzenetküldő szoftverek, videoszoftverek valamint audio és zenei szoftverek, mindezek mobil és cellás telefonokon, hordozható számítógépeken, számítógépeken, videojáték konzolokon, videojáték gépeken és/vagy digitális televíziós műholdvevőkön (set-top dobozokon) való használatra, a számítógépes világhálóhoz való hozzáférésre
Italian[it]
Software, ovvero software per il divertimento, giochi per computer, suonerie, grafica per sfondi, icone grafiche, salvaschermo, applicazioni relative a notizie ed informazioni, software per messaggeria di testo, software video e software audio e musicali, tutti per telefoni portatili e cellulari, computer portatili, computer, consolle per videogiochi, videogiochi (macchine) e/o apparecchi contenenti il convertitore e il decodificatore per televisione per accesso ad una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, būtent pramoginė programinė įranga, kompiuteriniai žaidimai, skambučių tonai, tapetų grafika, grafinės piktogramos, ekrano užsklandos, žinių ir informacijos taikomosios programos, tekstinių pranešimų perdavimo programinė įranga, vaizdo programinė įranga ir garso bei muzikos programinė įranga, viskas skirta naudoti mobiliuose ir korinio ryšio telefonuose, rankiniuose kompiuteriuose, kompiuteriuose, vaizdo žaidimų pultuose, vaizdo žaidimų automatuose ir/ar televizorių imtuvuose
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, proti, datorspēles, zvanu toņi, ekrāna attēlu grafikas, grafiskās ikonas, ekrāna saudzētāji, ziņu un informācijas aplikācijas, teksta ziņojumapmaiņas programmatūra un audio un mizikas programmatūra, viss izmamtošanai mobalajos un šūnveida telefonos, pārnēsājamos datoros, datoros, video spēlu konsolēs, videospēļu mašīnas un/vai televīzijas dekoderi izmantošanai piekļuvei globālajam datortīklam
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter, jiġifieri, softwer tad-divertiment, logħob tal-kompjuter, melodiji tat-telefon, grafiċi għall-karti tal-ħajt, ikoni grafiċi, screen savers, applikazzjonijiet ta' l-aħbarijiet u l-informazzjoni, softwer għall-messaġġi bil-kitba, softwer tal-vidjo, u softwer ta' l-awdjo u l-mużika, kollha għall-użu fuq telefons ċellulari, kompjuters li jinżammu fl-idejn, kompjuters, consoles tal-logħob tal-vidjo, magni tal-logħob tal-vidjo, u/jew kaxex set-top tat-televiżjoni għall-użu fl-aċċessar ta' netwerk tal-kompjuter globali
Dutch[nl]
Software, te weten software voor ontspanning, computerspellen, beltonen, achtergrondafbeeldingen, grafische iconen, schermbeveiligingen, nieuws- en informatietoepassingen, software voor het verzenden van berichten, videosoftware, en software voor audio en muziek, allemaal voor gebruik op mobiele en cellulaire telefoons, computers op handformaat, computers, besturingspanelen voor videospellen, videospelmachines, en/of televisiekasten met converter en decoder voor toegang tot een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe, a mianowicie oprogramowanie rozrywkowe, gry komputerowe, dzwonki telefoniczne, grafiki na tapetę, ikony graficzne, wygaszacze ekranu, aplikacje z aktualnościami i informacjami, oprogramowanie do wysyłania wiadomości tekstowych, oprogramowanie wideo oraz oprogramowanie audio i muzyczne, wszystkie do użytku w telefonach przenośnych i komórkowych, komputerach podręcznych, komputerach, konsolach do gier wideo, maszynach do gier wideo i/lub dekoderach telewizyjnych wykorzystywanych do uzyskania dostępu do globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Software, nomeadamente software recreativo, jogos de computador, toques telefónicos, imagens de fundo, ícones gráficos, aplicações de notícias e informações, software para mensagens de texto, software de vídeo e software de áudio e música, tudo destinado a telemóveis, computadores portáteis, computadores, consolas de jogos de vídeo, máquinas de jogos de vídeo e/ou caixas "set-top box" de televisão para acesso a uma rede informática mundial
Slovak[sk]
Počítačový softvér, najmä zábavný softvér, počítačové hry, tóny zvonenia, tapety na obrazovky, grafické ikony programov, šetriče obrazovky, spravodajské a informačné aplikácie, softvér pre posielanie textových správ, videosoftvér a zvukový a hudobný softvér, všetky používané na mobilných telefónoch, vreckových počítačoch, počítačoch, videoherných konzoliach, videoherných zariadeniach a/alebo kombinovaných prijímačoch signálu digitálnej televízie a satelitného vysielania (set-top box) pre prístup ku globálnej počítačovej sieti
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, in sicer programska oprema za razvedrilo, računalniške igre, melodije zvonjenja, slike za računalniško namizje, grafične ikone, ohranjevalniki zaslona, aplikacije za prenos novic in informacij, programska oprema za tekstovno sporočanje, video programska oprema, avdio ter glasbena programska oprema, vse omenjeno za uporabo na mobilnih telefonih, dlančnikih, računalnikih, konzolah za igranje video iger, napravah za igranje video iger in/ali na televizijskih dekoderjih (pretvornikih) za omogočanje dostopa do globalnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Programvara, nämligen programvara för underhållning, datorspel, ringtoner, tapetgrafik, grafiska ikoner, skärmsläckare, nyhets- och informationsapplikationer, programvara för textmeddelanden, videoprogramvara, och programvara för ljud och musik, allt för användning på mobiltelefoner, handhållna datorer, datorer, videospelkonsoler, videospelmaskiner, och/eller tv-dekoderboxar för åtkomst till ett globalt datanät