Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Годишният модел и разпределението на валежите благоприятстват отглеждането на растения и пчеларството.
Czech[cs]
Rozložení srážek během roku je vhodné pro rostlinnou výrobu a včelařství.
Danish[da]
Det årlige nedbørsmønster og fordelingen heraf er gunstig for planteavl og biavl.
German[de]
Das jährliche Muster und die Verteilung des Niederschlags sind für die Pflanzenproduktion und Bienenhaltung günstig.
Greek[el]
Ο ετήσιος ρυθμός και η κατανομή των βροχοπτώσεων ευνοούν τη φυτική παραγωγή και τη μελισσοκομία.
English[en]
The annual pattern and distribution of precipitation is favourable for plant production and beekeeping.
Spanish[es]
El patrón y la distribución anual de las precipitaciones resultan favorables para la producción vegetal y para la apicultura.
Estonian[et]
Iga-aastane sademete hulk ja jagunemine on taimekasvatuse ja mesindusega tegelemiseks soodne.
Finnish[fi]
Vuotuinen sademäärä ja sen jakautuminen ovat suotuisia kasvinviljelylle ja mehiläishoidolle.
French[fr]
Le rythme des saisons et le régime des précipitations favorisent la production végétale et l’apiculture.
Croatian[hr]
Godišnji hod i raspored oborina pogoduje biljnoj proizvodnji i pčelarstvu.
Hungarian[hu]
A csapadék éves jellege és eloszlása kedvező a növénytermesztés és méhészet szempontjából.
Italian[it]
Il ritmo delle stagioni e il regime delle precipitazioni favoriscono la produzione vegetale e l’apicoltura.
Lithuanian[lt]
Kritulių kiekis ir pasiskirstymas per metus yra palankus augalininkystei ir bitininkystei.
Latvian[lv]
Gada nokrišņu cikls un sadalījums ir labvēlīgs augu nobriešanai un biškopībai.
Dutch[nl]
Het jaarlijkse neerslagpatroon en de jaarlijkse neerslagverdeling zijn gunstig voor de productie van planten en de bijenhouderij.
Polish[pl]
Roczny wzorzec opadów i ich rozłożenie są korzystne dla produkcji roślinnej i pszczelarstwa.
Portuguese[pt]
O ritmo das estações e os regimes de precipitação favorecem a produção vegetal e a apicultura.
Romanian[ro]
Regimul și distribuția precipitațiilor de-a lungul anului sunt favorabile producției de plante și apiculturii.
Slovak[sk]
Tento ročný cyklus a rozloženie zrážok sú priaznivé pre rastlinnú výrobu a včelárstvo.
Slovenian[sl]
Letni vzorec in porazdelitev padavin sta ugodna za pridelavo rastlin in čebelarstvo.
Swedish[sv]
Årstidsrytmen och nederbördsmönstren främjar växtproduktion och biodling.