Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil tage hensyn til Revisionsrettens bemærkninger i sine igangværende »policy«-forberedelser af valgobservationsaktioner.
German[de]
Die Kommission wird die Bemerkungen des Rechnungshofs bei ihrer laufenden Planung für Wahlbeobachtungsprojekte berücksichtigen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα λάβει υπόψη τις παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου στον τρέχοντα προγραμματισμό της πολιτικής της για τις δράσεις παρακολούθησης των εκλογών.
English[en]
The Commission will take into account the comments of the Court of Auditors in its on-going policy planning work for electoral observation operations.
Spanish[es]
La Comisión tendrá en cuenta los comentarios del Tribunal de Cuentas en sus actuales trabajos de planificación política de las operaciones de observación electoral.
Finnish[fi]
Komissio ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen huomautukset käynnissä olevassa vaalitarkkailutoimia koskevassa poliittisessa suunnittelussa.
French[fr]
La Commission tiendra compte des observations de la Cour des comptes dans ses travaux actuels de planification politique des opérations d'observation des élections.
Italian[it]
La Commissione terrà conto delle osservazioni della Corte dei Conti nei suoi attuali lavori di pianificazione politica per azioni di osservazione elettorale.
Dutch[nl]
De Commissie zal bij haar huidige beleidsplanning voor verkiezingswaarnemingsacties rekening houden met de opmerkingen van de Rekenkamer.
Portuguese[pt]
A Comissão terá em conta as observações do Tribunal de Contas no seu trabalho de planeamento das políticas actualmente em curso para operações de observação eleitoral.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att beakta revisionsrättens anmärkningar i sitt pågående strategiplaneringsarbete för valövervakningsoperationer.