Besonderhede van voorbeeld: -2490133074124363095

Arabic

لم يدر في الحسبان أن ثلاث أنفس تقف على تعافيك

Bulgarian

Нямаш представа, че три живота зависят от твоето здраве.

Czech

Nemáš nejmenší tušení, že na tvém zdraví závisí tři životy.

Greek

Δεν είναι και το καλύτερο που τρεις ζωές εξαρτώνται από την υγεία σου.

English

Not the faintest idea that three lives depend upon your well-being.

Spanish

Ni la más remota idea de que tres vidas dependen de vuestra salud.

Estonian

Sul pole vähimatki aimu, et sinu seisundist sõltub kolm elu.

Finnish

Sinulla ei ole tietoakaan siitä, että kolme elämää riippuu hyvinvoinnistasi.

Hebrew

אין לך מושג קלוש שחיים של שלושה אנשים תלויים בהחלמתך.

Croatian

Nemaš pojma da tri života ovise o tvom zdravlju.

Hungarian

Halvány fogalmad sincs róla, hogy három élet múlik a hogyléteden.

Italian

Non hai la piu'pallida idea del fatto che tre vite dipendano dalla tua guarigione.

Dutch

Je hebt geen flauw idee dat er drie levens afhangen van jouw welzijn.

Portuguese

Sem a menor ideia de que nossas vidas dependem do seu bem-estar.

Romanian

N-ai nici cea mai mică idee că viaţa a 3 oameni depinde de sănătatea ta.

Russian

И понятия не имеешь, что три жизни зависят от твоего хорошего самочувствия.

Turkish

3 kişinin hayatının senin iyiliğine bağlı olduğunu düşünmek kolay değil.