Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измервателни линии, Метри, Правила за прецизност, Стоманени линеали, Линии от фибростъкло, Кормила от пластмаса, Лентови линии
Czech[cs]
Pravítka se stupnicí, Skládací metry, Přesná pravítka, Ocelová pravítka, Pravítka ze sklolaminátu, Plastová pravítka, Svinovací metry
Danish[da]
Linealer til måling, Målestokke, Præcisionslinealer, Stålskinner, Målestokke af fiberglas, Linealer af plastic, Målebånd
German[de]
Messstäbe, Gliedermaßstäbe, Präzisionslineale, Stahllineale, Glasfaserlineale, Meterstäbe aus Kunststoff, Bandmaß
Greek[el]
Χάρακες μέτρησης, Δίμετρα, Κανόνες ακριβείας, Χαλύβδινοι κανόνες, Χάρακες από υαλόνημα, Κανόνες από πλαστικό, Ταινίες μέτρησης
English[en]
Rules for measuring, folding rules, precision rules, steel rules, fibreglass rules, plastic rules, tape rules
Spanish[es]
Reglas graduadas, Metro carpintero, Reglas de precisión, Reglas de acero, Reglas de fibra de vidrio, Reglas de plástico, Cintas métricas
Estonian[et]
Joonlauad (mõõtmiseks), Mõõdupulgad, Täppisjoonlauad, Terasjoondurid, Klaaskiust mõõdulindid, Plastist joonlauad, Mõõtelindid
Finnish[fi]
Mittapuut, Kahden metrin taitettavat mittakepit, Tarkkuusviivaimet, Teräsmitat, Lasikuitumitat, Muoviviivoittimet, Mittanauhat
French[fr]
Règles graduées, Mètres pliants, Règles de précision, Règles en acier, Règles en fibre de verre, Règles en matières plastiques, Mètre ruban
Croatian[hr]
Ravnala za mjerenje, Zidarski metri, Precizna ravnala, Čelična ravnala, Ravnala od pleksiglasa, Plastična ravnala, Mjerne trake
Hungarian[hu]
Vonalzók, Kétméteres mérőszalag, Precíziós vonalzók, Acélvonalzók, Üvegszálas vonalzók, Mérővonalzók műanyagból, Mérőszalagok
Italian[it]
Stecche di misura da una iarda, doppimetri, Righe di precisione, Regoli in acciaio, Righelli in fibra di vetro, Righelli in materie plastiche, Rotelle metriche
Lithuanian[lt]
Matavimo liniuotės, Dviejų metrų liniuotės, Tiksliems matavimams skirtos liniuotės, Plieniniai kampainiai, Stiklo pluošto liniuotės, Plastikinės liniuotės, Matavimo metrai
Latvian[lv]
Lineāli ar skalu, Saliekamie metramēri, Precizitātes lineāli, Tērauda lineāli, Stikla šķiedras mērierīce, Plastmasas lineāli, Mērlentes
Maltese[mt]
Rigi tal-kejl, Doppimetri, Rigi tal-preċiżjoni, Rigi ta' l-azzar, Rigi tal-fibri tal-ħġieġ, Rigi tal-plastik, Żagarelli nnumerati tal-kejl
Dutch[nl]
Meetlatten, Vouwmeters, Precisielinialen, Stalen meetlatten, Glasvezelmeetlatten, Linialen van plastic, Meetlinten
Polish[pl]
Linijki pomiarowe, Miary składane, Linijki precyzyjne, Płaskowniki stalowe, Linijki z włókna szklanego, Linijki z tworzyw sztucznych, Taśmy miernicze
Portuguese[pt]
Réguas de medição, Metros, Réguas de precisão, Réguas de aço, Réguas de fibra de vidro, Réguas de plástico, Fitas de medição
Romanian[ro]
Rigle de măsurare, Rigle duble, Rigle de precizie, Rigle din oţel, Rigle din fibră de sticlă, Rigle din plastic, Rulete de măsurat
Slovak[sk]
Meracie pravítka, Skladacie metre, Presné pravítka, Ocelové meradlá, Sklolaminátové pravítka, Plastové pravítka, Meracie pásmo
Slovenian[sl]
Ravnila za merjenje, Dopimetri, Precizijska ravnila, Jeklena ravnila, Ravnila iz steklenih vlaken, Ravnila iz umetne snovi, Merilni trakovi
Swedish[sv]
Metermått för ingenjörer, Tumstockar, Precisionslinjaler, Stållinjaler, Måttstockar i fiberglas, Tumstockar av plast, Måttband