Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die Enttäuschung darüber ist auch am Kurs der EADS-Aktie abzulesen: Er war im Jahr 2006 von abrupten Schwankungen gekennzeichnet und spiegelt jetzt die Risiken wider, die mit der Krise einhergehen, aber auch die wieder besser werdenden Aussichten.
English[en]
The disappointment is also apparent in the stock price, which underwent a year of sharp swings and has suffered from the degraded outlook and the risks brought about by the crisis.
Spanish[es]
La decepción también es evidente en la cotización, que atravesó un año de fuertes fluctuaciones y acusó el empeoramiento y los riesgos derivados de la crisis.
French[fr]
La déception se reflète également dans le cours de l’action soumis à de fortes fluctuations, traduisant ainsi la dégradation des perspectives et les risques mis en lumière par la crise.