Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad sker der hvis man fjerner et stykke kul fra bunken?
German[de]
Was geschieht, wenn man eine Kohle von dem Haufen wegnimmt?
Greek[el]
Τι συμβαίνει όταν παίρνεις ένα κάρβουνο μακριά από το σωρό;
English[en]
What happens when you take one coal away from the heap?
Spanish[es]
¿Qué es lo que sucede cuando sacas un ascua del montón?
Finnish[fi]
Mitä tapahtuu, jos otat yhden hiilen pois kasasta?
French[fr]
Que se passe- t- il lorsqu’on retire une braise du foyer et qu’on l’en éloigne?
Croatian[hr]
Što se dešava kad jedan komad ugljena uzmeš sa gomile?
Italian[it]
Cosa succede se ne togli uno dal mucchio?
Korean[ko]
그 타는 무더기 속에서 조개탄 하나를 꺼내 보면 어떻게 되는가?
Norwegian[nb]
Hva skjer når du tar ett stykke kull ut av haugen?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er wanneer je er één kooltje uit weghaalt?
Portuguese[pt]
O que acontece se retira uma brasa do monte?
Russian[ru]
Что случается, когда ты берешь один уголек из кучи?
Slovenian[sl]
Kaj se zgodi s kosom premoga, ki ga vzameš s kupa?
Southern Sotho[st]
Ho etsahala’ng ha u tlosa leshala le le leng khabong?
Swedish[sv]
Vad händer när du tar bort ett kol från högen?
Tagalog[tl]
Ano ang nangyayari kung ilalayo mo ang isang uling mula sa bunton ng nagbabagang uling?
Tahitian[ty]
Eaha te tupu mai ia iritihia te hoê arahu mai te auahi ra e ia faaatea-ê-hia te reira?
Chinese[zh]
你若把其中一块从火堆里拿出来,这块煤会变成怎样?
Zulu[zu]
Kwenzekani lapho uthatha ilahle elilodwa enqwabeni?