Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(198) I modsætning til næsten alle andre sektorer i stålindustrien er produkter af rustfrit stål kendetegnet ved en vækstrate på mindst 6 % årligt.
German[de]
(198) Im Gegensatz zu fast sämtlichen anderen Sektoren der Stahlindustrie profitieren die Erzeuger von Edelstahl von einem Wachstum von mindestens 6 % jährlich.
Greek[el]
(198) Σε αντίθεση με όλους σχεδόν τους άλλους τομείς της χαλυβουργίας, τα προϊόντα ανοξείδωτου χάλυβα παρουσιάζουν ποσοστό ανάπτυξης τουλάχιστον 6 % ετησίως.
English[en]
(198) In contrast to almost all other sectors in the steel industry, stainless steel products enjoy a growth rate of at least 6 % per annum.
Spanish[es]
(198) En contraste con casi todos los demás sectores de la industria siderúrgica, los productos de acero inoxidable crecen a un ritmo del 6 % anual como mínimo.
Finnish[fi]
(198) Toisin kuin lähes millään muulla terästeollisuuden alalla, ruostumattomien terästuotteiden markkinat kasvavat vähintään 6 prosenttia vuodessa.
French[fr]
(198) Contrairement à la quasi-totalité des autres secteurs sidérurgiques, les aciers inoxydables connaissent un taux de croissance annuel de 6 % au minimum.
Italian[it]
(198) In contrasto con quasi tutti gli altri settori dell'industria siderurgica, i prodotti in acciaio inossidabile godono di un tasso di crescita annuo di almeno il 6 %.
Dutch[nl]
(198) In tegenstelling tot vrijwel alle overige sectoren in de staalindustrie bedraagt het groeipercentage voor roestvrijstalen producten ten minste 6 % per jaar.
Portuguese[pt]
(198) Ao invés do que sucede em praticamente todos os outros sectores da indústria siderúrgica, os produtos de aço inoxidável caracterizam-se por uma elevada taxa de crescimento de 6 % por ano, no mínimo.
Swedish[sv]
(198) I motsats till nästan alla andra sektorer inom stålindustrin är tillväxten minst 6 % per år för produkter av rostfritt stål.