Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
добро и доказано разбиране на научноизследователската и развойната дейност в областта на дейност на програма „Чисто небе 2“ и познаване на регулаторните политики и практики, свързани с полето на действие на съвместното предприятие.
Czech[cs]
dobrou a prokázanou znalost výzkumu a vývoje v oblasti činností programu Clean Sky 2 a znalost regulační politiky a praxe relevantní pro oblast činnosti společného podniku.
Danish[da]
en god forståelse af forskning og udvikling inden for Clean Sky 2-programmets aktiviteter og kendskab til reguleringspolitik og -praksis inden for fællesforetagendets aktivitetsområder.
German[de]
solide und nachgewiesene Kenntnis der Forschung und Entwicklung im Tätigkeitsbereich des Programms Clean Sky 2 und Kenntnis der Regulierungspolitik und -verfahren, die für die Tätigkeitsbereiche des Gemeinsamen Unternehmens von Bedeutung sind.
Greek[el]
καλή και αποδεδειγμένη κατανόηση της έρευνας και της ανάπτυξης στο πεδίο δραστηριοτήτων του προγράμματος Clean Sky 2 και γνώση της ρυθμιστικής πολιτικής και πρακτικής στους τομείς δραστηριοποίησης της κοινής επιχείρησης.
English[en]
a good and proven understanding of research and development in the field of activities of Clean Sky 2 programme and knowledge of regulatory policies and practices relevant to the Joint Undertaking’s fields of action.
Spanish[es]
un buen y probado conocimiento de la investigación y desarrollo en el ámbito de las actividades del programa Clean Sky 2 y de las prácticas y normativas relacionadas con los ámbitos de acción de la Empresa Común.
Estonian[et]
Clean Sky 2 programmiga seotud valdkondades toimuva teadus- ja arendustegevuse hea ja tõendatud tundmine ning ühisettevõtte tegevusvaldkonnas oluliste eeskirjade ja tavade tundmine.
Finnish[fi]
Clean Sky 2 -ohjelman toiminta-aloja koskevan tutkimus- ja kehitystyön hyvää ja todennettua tuntemusta sekä yhteisyrityksen toiminta-aloihin liittyvien sääntelypolitiikkojen ja -käytäntöjen tuntemusta.
French[fr]
une bonne compréhension avérée de la recherche et du développement dans le domaine d’activité du programme Clean Sky 2 et une connaissance des politiques et des pratiques réglementaires en rapport avec les domaines d’action de l’entreprise commune.
Croatian[hr]
dobro i dokazano poznavanje istraživanja i razvoja u području aktivnosti programa „Clean Sky 2” te poznavanje regulatornih politika i praksi relevantnih za područja djelovanja Zajedničkog poduzeća.
Hungarian[hu]
a Tiszta Égbolt 2 program tevékenységi területéhez kötődő kutatás-fejlesztési tevékenység alapos és igazolt ismerete, illetve a közös vállalkozás tevékenységi területe szempontjából jelentős szabályozási politikák és gyakorlatok ismerete.
Italian[it]
buona e comprovata conoscenza delle attività di ricerca e sviluppo nei settori di attività del programma Clean Sky 2 e conoscenza delle politiche e delle prassi normative inerenti a tali settori.
Lithuanian[lt]
įrodymais pagrįstą gerą supratimą apie programos „Švarus dangus 2“ veiklos srityje vykdomus mokslinius tyrimus ir plėtrą ir žinių apie bendrosios įmonės veiklos sričių teisės aktus bei praktiką.
Latvian[lv]
laba un pierādāma izpratne par zinātnisko izpēti un izstrādi Clean Sky 2 programmas darbības jomā un zināšanas par regulējuma politiku un praksi attiecībā uz kopuzņēmuma darbības jomām.
Maltese[mt]
għarfien tajjeb u ppruvat fir-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam tal-attivitajiet tal-programm Clean Sky 2 u għarfien tal-politika u l-prattika tar-regolamentazzjoni rilevanti għall-oqsma ta’ azzjoni tal-Impriża Konġunta;
Dutch[nl]
goede en aantoonbare kennis van onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de activiteiten van het Clean Sky 2-programma en kennis van de regelgeving en praktijken die relevant zijn voor de terreinen waarop de gemeenschappelijke onderneming actief is.
Polish[pl]
dobrej i potwierdzonej znajomości badań i rozwoju w obszarze działalności Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste Niebo 2” oraz znajomości strategii i praktyk regulacyjnych istotnych dla obszaru działalności Wspólnego Przedsięwzięcia.
Portuguese[pt]
uma boa e comprovada compreensão da investigação e desenvolvimento no setor de atividades do programa Clean Sky 2 e conhecimento da política e prática reguladoras relevantes para os domínios de ação da Empresa Comum.
Romanian[ro]
o bună capacitate dovedită de înțelegere a activităților de cercetare și dezvoltare din domeniul de activitate al programului Clean Sky 2 și cunoașterea politicilor și practicilor de reglementare relevante pentru domeniile de activitate ale întreprinderii comune.
Slovak[sk]
dobré a preukázateľné znalosti o výskume a vývoji v oblasti činností programu Čisté nebo 2 a znalosti týkajúce sa regulačných politík a príslušnej praxe v oblasti činnosti spoločného podniku.
Slovenian[sl]
dobro in dokazano poznavanje raziskav in razvoja na področju dejavnosti programa Čisto nebo 2 ter regulativnih politik in praks, povezanih s področji delovanja skupnega podjetja.
Swedish[sv]
God och dokumenterad kännedom om forskning och utveckling inom verksamhetsområdet för Clean Sky 2-programmet och kunskap om regleringspolitik och regleringspraxis av relevans för detta gemensamma företags verksamhetsområden.