Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skelnes mellem stærkt koncentrerede markeder (spunspæle, bjælker, spormateriel) og mere spredte markeder (armeringsjern, stangjern, valsetråd).
German[de]
Man unterscheidet zwischen stark konzentrierten Märkten (Spundwandstahl, Träger, Oberbaumaterial) und weniger stark konzentrierten Märkten (Betonstahl, Stabstahl, Walzdraht).
Greek[el]
Διακρίνει κανείς αγορές με πολύ υψηλό βαθμό συγκέντρωσης (πασσαλοσανίδες, δοκοί, σιδηροδρομικό υλικό) και αγορές με χαμηλό βαθμό συγκέντρωσης (ράβδοι οπλισμού σκυροδέματος, ραβδοχάλυβες, χονδρόσυρμα).
English[en]
Some markets are highly concentrated (sheet piling, beams, permanent way material), while others are more dispersed (concrete reinforcing bars, merchant bars, wire rod).
Spanish[es]
Se distinguen mercados muy concentrados (tablestacas, vigas, material de vía) y otros más dispersos (redondos para hormigón, acero en barras, alambrón).
Finnish[fi]
On sekä erittäin keskittyneitä markkinoita (ponttiraudat, palkit ja rautateiden päällysrakennemateriaali) että jakaantuneempia markkinoita (betoniraudat, tankoteräs ja valssilanka).
French[fr]
On distingue des marchés très concentrés (palplanches, poutrelles, matériel de voie) et des marchés plus dispersés (ronds à béton, laminés marchands, fil machine).
Italian[it]
Vi sono mercati molto concentrati (palancole, travi, materiali d'armamento ferroviario) e mercati più atomizzati (tondo per cemento armato, laminati mercantili, vergella).
Dutch[nl]
Sommige markten zijn zeer geconcentreerd (damwandplanken, balken, spoorwegmateriaal), andere veel heterogener (wapeningsstaal, handelsstaafstaal, walsdraad).
Portuguese[pt]
Existem mercados muito concentrados (estacas/pranchas, vigas, material para vias férreas) e mercados mais dispersos (varões para betão, laminados comerciais, fio-máquina).
Swedish[sv]
Man kan skilja mellan mycket koncentrerade marknader (stålspont, balkar, järnvägsmateriel) och mer splittrade marknader (armeringsjärn, laminerat handelsstål, valstråd).