Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سلمبلي يريدك أن تجعل a llttle صورة قرص.
Bulgarian[bg]
Ние просто искаме от вас да направите изображение на диска му или иначе казано копие на твърдия му диск
Czech[cs]
Jednoduše chceme, aby jste nahrála tento malý disk.
Danish[da]
Du skal bare lave et lille diskbillede.
German[de]
Wir wollen nur eine kleine Kopie der Festplatte.
Greek[el]
Θέλουμε απλά να κάνετε έναν μικρό εικονικό δίσκο.
English[en]
We simply want you to make a little disk image.
Spanish[es]
Simplemente queremos que haga una pequeña imagen de su disco.
Finnish[fi]
Pyydämme vain pientä levykekuvaa.
Hebrew[he]
אנחנו רק צריכים שתבצעי שכפול של הדיסק.
Hungarian[hu]
Egyszerűen csak... egy kis betekintést kérek.
Dutch[nl]
We willen alleen dat u een image-disc maakt.
Polish[pl]
Chcemy, żebyś zrobiła obraz jego dysku.
Portuguese[pt]
Só queremos que faça um pequeno disco de imagem.
Romanian[ro]
Vrem doar ca tu să faci o mică copie pe disc.
Serbian[sr]
Samo želimo da napravite mali image diska.
Swedish[sv]
Vi vill att du gör en liten avbild.