Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
رغم أن التكنولوجيا الزراعية كثيرا ما يُنظر إليها على أنها مزيج من البذور والمدخلات والممارسات التي تزيد القدرة الإنتاجية للمحاصيل والماشية، وأنها تسد الفجوة بين المردود الممكن والمردود الفعلي في المزرعة، فقد اتسع نطاق المفهوم في السنوات الأخيرة ليشمل شواغل الاستدامة، وإدارة المخاطر، والمعارف والممارسات المحلية
English[en]
Although agricultural technology has often been thought of as a combination of seeds, inputs and practices that increase the yield potential of crops and livestock, and bridge the gap between the potential yield and actual yield on the farm, in recent years the concept has been expanded to incorporate sustainability concerns, risk management, and indigenous knowledge and practice
Spanish[es]
Aunque a menudo la tecnología agrícola se ha concebido como una combinación de semillas, insumos y prácticas que aumentan el rendimiento potencial de los cultivos y el ganado y permiten zanjar la brecha entre el rendimiento agrícola posible y el rendimiento real, en los últimos años el concepto se ha ampliado y ha incorporado cuestiones relativas a la sostenibilidad, la gestión del riesgo y los conocimientos y prácticas indígenas
French[fr]
Bien que la technologie agricole ait souvent été considérée comme l'association entre semences, intrants et pratiques accroissant le rendement potentiel des récoltes et du cheptel et qu'elle comble le fossé entre le rendement potentiel et le rendement réel de l'exploitation, ce concept a été étoffé ces dernières années pour inclure les questions de durabilité, de gestion du risque, ainsi que les savoirs et les pratiques indigènes
Russian[ru]
Если раньше было принято считать, что сельскохозяйственная технология- это совокупность семян, средств производства и методов, которые повышают урожайность культур и продуктивность скота и покрывают разрыв между потенциальным и фактическим выходом продукции фермерского хозяйства, то в последние годы это понятие стало включать соображения устойчивости, управление рисками и знания и практику коренного населения
Chinese[zh]
农业技术往往被认为是能够提高作物和牲畜产量潜力、弥合农场潜在收益率和实际收益率之间差距的各类种子、投入和做法的结合体,不过,近几年来这一概念已得到扩充,把对可持续性的关注、风险管理、土著知识和实践也纳入其中。