Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينشأ هذا الضياع من الحواجز التي تحول دون الاعتراف بالدرجات العلمية والشهادات والمؤهلات التي حصلوا عليها في الخارج.
English[en]
Such waste arises from barriers in the recognition of degrees, certificates and qualifications obtained abroad.
Spanish[es]
Esta pérdida estaría motivado por obstáculos para el reconocimiento de títulos, cualificaciones y certificados obtenidos en el extranjero.
French[fr]
Un tel gâchis est dû aux obstacles qui se posent à la reconnaissance des diplômes, des certificats et des qualifications obtenus à l’étranger.
Russian[ru]
Причиной такой невостребованности являются сложности с признанием степеней, дипломов и квалификаций, приобретенных за границей.
Chinese[zh]
造成这种浪费的原因是在承认海外学位、证书和资格方面的障碍。