Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Горещият въздух от първичната охладителна секция може да бъде използван като вторичен горивен въздух в горивната секция.
Czech[cs]
Horký vzduch z úseku primárního chlazení může být použit jako sekundární spalovací vzduch ve spalovací sekci.
Danish[da]
Varm luft fra den primære kølesektion kan bruges som sekundær forbrændingsluft i indfyringssektionen.
German[de]
Das heiße Abgas von den Primärkühlern wird als Sekundärverbrennungsluft in der Feuerung eingesetzt.
Greek[el]
Ο θερμός αέρας στο τμήμα πρωτογενούς ψύξης δύναται να χρησιμοποιηθεί ως αέρας δευτερογενούς καύσης στο τμήμα πυράς.
English[en]
Hot air from the primary cooling section can be used as secondary combustion air in the firing section.
Spanish[es]
El aire caliente de la sección de refrigeración primaria puede utilizarse como aire de combustión secundario en la sección de ignición.
Estonian[et]
Primaarse jahutussektsiooni kuuma õhku on võimalik kasutada põlemissektsiooni sekundaarse põletusõhuna.
Finnish[fi]
Primääriseltä jäähdytysvyöhykkeeltä peräisin olevaa kuumaa ilmaa voidaan käyttää sekundäärisenä palamisilmana polttovyöhykkeellä.
French[fr]
L'air chaud provenant de la zone de refroidissement primaire peut être utilisé comme air de combustion secondaire dans la zone de cuisson.
Croatian[hr]
Vrući zrak iz zone za primarno hlađenje može se koristiti kao sekundarni zrak za predgrijavanje ložišta.
Hungarian[hu]
Az elsődleges hűtési szakasz forró levegője a tüzelési szakaszon másodlagos égési levegőként használható.
Italian[it]
L'aria calda della sezione di raffreddamento primario può essere utilizzata come aria di combustione secondaria nella sezione di combustione.
Lithuanian[lt]
Pirminio aušinimo įrenginio karštą orą kaitinimo skyriuje galima naudoti kaip antrinį degimo orą.
Latvian[lv]
Karsto gaisu no primārās dzesēšanas sektora var izmantot kā sekundārās sadedzināšanas gaisu dedzināšanas sektorā.
Maltese[mt]
L-arja sħuna mit-taqsima ta’ tkessiħ primarju tista' tintuża bħala arja sekondarja kombustibbli fit-taqsima ta’ tqabbid.
Dutch[nl]
Hete lucht uit de primaire koelsectie kan gebruikt worden als secundaire verbrandingslucht in de brandersectie.
Polish[pl]
Gorące powietrze z odcinka chłodzenia wstępnego może być wykorzystywane jako wtórne powietrze spalania na odcinku opalania.
Portuguese[pt]
O ar quente da secção de arrefecimento primário pode ser utilizado como ar de combustão secundário na secção de combustão.
Romanian[ro]
Aerul cald de la secțiunea de răcire primară poate fi utilizat ca aer de combustie secundar în secțiunea de ardere.
Slovak[sk]
Horúci vzduch z úseku primárneho chladenia sa môže využiť ako vzduch pri sekundárnom spaľovaní v úseku spaľovania.
Slovenian[sl]
Topel zrak iz odseka za primarno hlajenje se lahko uporabi kot sekundarni zrak za sežig v kuriščih.
Swedish[sv]
Varmluft från den primära kylsektionen kan användas som sekundär förbränningsluft i eldningssektionen.