Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النبضة الكهرومغناطيسية مشحونة بالكامل
Bulgarian[bg]
Ел. магнитен импулс - зареден.
Czech[cs]
Elektromagnetický pulz je plně nabit.
English[en]
Electromagnetic pulse fully charged.
Spanish[es]
Carga de pulso electromagnético completo.
Estonian[et]
Elektromagnetlaine laetud.
Finnish[fi]
Sähkömagneettinen pulssi on ladattu.
French[fr]
Impulsion électromagnétique chargée.
Hebrew[he]
השדה האלקטרומגנטי שלך טעון במלואו.
Hungarian[hu]
EMP teljesen feltöltve.
Italian[it]
Impulso elettromagnetico completamente carico.
Dutch[nl]
Elektromagnetisch pulse volledig opgeladen.
Polish[pl]
Impuls elektromagnetyczny naładowany.
Portuguese[pt]
Impulso electromagnético ( IEM ) totalmente carregado.
Romanian[ro]
Pulsul electromagnetic încărcat la maxim.
Sinhala[si]
විද් යුත් චුම්බක ස්පන්දන ආරෝපණය සම්පූර්ණයි.
Serbian[sr]
Elektromagnetni signal je potpuno napunjen.
Turkish[tr]
Elektro Manyetik Dalga tamamıyla yüklendi.