Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die vorgeschlagenen Grenzwerte für Partikelemissionen der Stufe III B erfordern die Verwendung von Kraftstoff mit niedrigem Schwefelgehalt (10-50 ppm).
Greek[el]
Οι προτεινόμενες οριακές τιμές της φάσης III B για τις σωματιδιακές εκπομπές θα απαιτούν τη χρήση καυσίμου χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο (10-50 ppm).
English[en]
The proposed Stage III B limit values for particulate emissions will require the use of low-sulphur fuel (10-50 ppm).
Spanish[es]
Los valores límite propuestos para la fase III B sobre las emisiones de partículas exigirán el uso de un combustible de bajo contenido de azufre (10-50 ppm).
Finnish[fi]
Ehdotettujen hiukkaspäästöjä koskevien vaiheen III B raja-arvojen noudattaminen edellyttää vähärikkisen polttoaineen käyttöä.
French[fr]
Les valeurs limites d'émission de particules proposées pour la phase III B exigeront l'utilisation de carburant à faible teneur en soufre (10-50 ppm).
Italian[it]
I valori limite proposti di fase III B per le emissioni di particolato richiederanno l'uso di carburante a basso tenore di zolfo (10-50 ppm).
Dutch[nl]
Om aan de voorgestelde grenswaarden volgens fase IIIB voor deeltjesemissies te kunnen voldoen, moet zwavelarme brandstof (10-50 ppm) worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Os valores-limite propostos para a fase III-B para as emissões de partículas exigirão a utilização de combustíveis com baixo teor de enxofre (10-50 ppm).
Swedish[sv]
För de föreslagna steg III B-gränsvärdena för partikelutsläpp kommer det att krävas bränsle med låg svavelhalt (10-50 ppm).