Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et stort antal europæiske husholdninger i fjerntliggende områder - så mange som 14 mio. - har ikke realistiske udsigter til at få adgang til højhastigheds-internet før om mange år.
German[de]
Für eine große Zahl von Haushalten in abgelegenen Gegenden Europas (bis zu 14 Millionen) gibt es jedoch auf Jahre hinaus keine realistische Aussicht auf einen Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.
Greek[el]
Μεγάλος αριθμός ευρωπαϊκών νοικοκυριών που ζουν σε απομακρυσμένες περιοχές - φθάνουν τα 14 εκατ. - δεν διαθέτουν ακόμα ρεαλιστικές προοπτικές να επιτύχουν πρόσβαση σε υψηλής ταχύτητας internet προτού περάσουν πολλά χρόνια.
English[en]
Still, a large number of European households living in remote areas - as many as 14 million - do not have a realistic perspective of achieving access to high speed internet before many years.
Spanish[es]
Aun así, un gran número (casi 14 millones) de hogares europeos situados en las zonas más aisladas carecen de perspectivas realistas a largo plazo de gozar de un acceso de alta velocidad a Internet.
Finnish[fi]
Hyvin monilla Euroopan syrjäisillä alueilla sijaitsevilla kotitalouksilla - niitä on jopa 14 miljoonaa - ei ole realistisia mahdollisuuksia saada nopeita Internet-yhteyksiä vielä moneen vuoteen.
Italian[it]
Numerose famiglie europee che vivono in zone remote - ben 14 milioni - non hanno prospettive realistiche di disporre di un accesso rapido a Internet prima di molti anni.
Dutch[nl]
Een groot aantal Europese huishoudens woont echter in afgelegen gebieden (zo'n 14 miljoen) en heeft geen realistische vooruitzichten om de komende jaren toegang te krijgen tot snel Internet.
Portuguese[pt]
Apesar disso, um grande número de lares europeus em zonas remotas - da ordem dos 14 milhões - não têm hipóteses realistas de acesso à Internet de alto débito senão daqui a muitos anos.
Swedish[sv]
Så mycket som 14 miljoner europeiska hushåll i avlägsna områden har dock inte realistiska utsikter att få tillgång till höghastighetsinternet på många år.