Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Древните океани били изпарени отвътре от изригващите вулкани.
Czech[cs]
Starověké oceány se měnily na páru Působením vybuchujících vulkánů.
English[en]
The ancient oceans were steamed out of the interior by erupting volcanoes.
Spanish[es]
Los antiguos océanos fueron formados por el vapor del interior de volcanes que explotaron.
Hungarian[hu]
Az ősi óceánok vize a kitörő tűzhányók... gőzéből jött létre.
Polish[pl]
starożytne oceany zostały parowane z wnętrza Przez wybuchanie wulkany.
Portuguese[pt]
Os antigos oceanos foram cozinhados em vapor no seu interior, através de vulcões explodindo por todo o lado.
Romanian[ro]
Oceanele stravechi au fost evaporate chiar din interior lor de eruptii vulcanice.
Serbian[sr]
Drevni okeani su isparavali na površinu, posredstvom eruptirajućih vulkana.
Turkish[tr]
Eski okyanuslar, içlerindeki yanardağların püskürmesiyle buharlaşıp uçmuş.