Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت في الحملة الصليبية ؟
Bulgarian[bg]
Бил си кръстоносец?
Bosnian[bs]
Bio si križar?
Czech[cs]
Tys byl křižák?
Danish[da]
Var du korsridder?
German[de]
Ihr ward ein Kreuzritter?
Greek[el]
Ήσασταν σταυροφόρος;
English[en]
You were a crusader?
Spanish[es]
¿Usted fue un cruzado?
Estonian[et]
Kas te olite ristirüütel?
Persian[fa]
تو يه جنگجو بودي ؟
French[fr]
Vous étiez en croisade?
Hebrew[he]
אתה צלבן?
Croatian[hr]
Bili ste križar?
Hungarian[hu]
Keresztes voltál?
Indonesian[id]
Kau seorang tentara salib?
Icelandic[is]
Varst ūú krossfari?
Italian[it]
Siete stato alle crociate?
Lithuanian[lt]
Buvai kryžeivis?
Malay[ms]
Kamu seorang tentera salib?
Norwegian[nb]
Har du vært korsfarer?
Dutch[nl]
Ben je een kruisvaarder geweest?
Polish[pl]
Byłeś na krucjacie?
Portuguese[pt]
Foi um cruzado?
Romanian[ro]
Ai fost cruciat?
Russian[ru]
Вы были крестоносцем?
Slovenian[sl]
Ti si bil križar?
Turkish[tr]
Haçlı askeri miydin?
Vietnamese[vi]
Ông từng là quân thập tự chinh à?