Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато една планета изхвърли планетоид, тя самата трябва да се премести малко навътре.
Czech[cs]
Když planeta vyhodí planetesimálu, planeta sama o sobě se pohybuje jen trochu a to je jednoduché zachování energie.
English[en]
When a planet ejects a planetesimal, the planet itself has to move in a little bit, and that's simple conservation of energy.
Spanish[es]
Cuando un planeta expulsa un planetesimal, el propio planeta tiene que moverse un poquito, y es tan simple como la conservación de la energía.
Italian[it]
Quanto un pianeta spinge verso l'esterno un planetesimo... il pianeta stesso si deve muovere un po'verso l'interno, e'semplicemente la conservazione di energia.
Dutch[nl]
Wanneer een planeet een planetesimaal wegschiet... moet de planeet zelf iets naar binnen bewegen... en dat is behoud van energie.
Romanian[ro]
Atunci când o planetă scoate o planetesimal, planeta în sine trebuie să se mute într-un pic, și că este conservarea simplu de energie.