Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eine solche Waffe hätte die Halsschlagader durchtrennt.
Greek[el]
Ένα τέτοιο όπλο θα διέλυε την σφαγίτιδα φλέβα.
English[en]
A weapon such as that would of severed the jugular vein.
Spanish[es]
Un objeto como ése hubiera seccionado la yugular.
French[fr]
Cette griffe aurait sectionné Ia veine jugulaire.
Croatian[hr]
Oružje poput ovoga razrezalo bi žilu kucavicu.
Polish[pl]
Broń taka, jak to poszarpałaby żyłę szyjną.
Portuguese[pt]
Uma arma como esta... causaria danos severos a veia jugular.
Romanian[ro]
O armă ca aia ar fi atins vena jugulară.
Serbian[sr]
Oružje poput ovoga razrezalo bi žilu kucavicu.
Turkish[tr]
Bunun gibi bir alet şah damarını keserdi.