Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
"من الواضح أن رصاصة اخترقت السيارة من الخلف ... والرصاصة تتفق مع الخرطوشة ... وهذه الرصاصة بها ثنايا ملتوية إلى الخلف، مما يدل على أنها اخترقت ثلاث طبقات معدنية، وهذا يتفق مع اختراقها السيارة.
English[en]
“One bullet clearly penetrated the vehicle through the back ... The bullet is consistent with the cartridge ... The bullet, with its folds bent backwards, suggests it had pierced three layers of metal, consistent with penetrating the vehicle.
Spanish[es]
"Una bala penetró evidentemente en el vehículo por la parte trasera... La bala y el cartucho se corresponden... La bala con los bordes doblados hacia atrás indica que atravesó tres capas de metal, lo que corresponde a su penetración en el vehículo.
Russian[ru]
"Одна пуля явно попала в машину сзади... Эта пуля соответствует гильзе... Замятины на пуле в направлении, обратном направлению ее полета, свидетельствуют о том, что она прошла через три слоя металла, что сопоставимо с прохождением пули через корпус автомобиля.