Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя може да гние в ада, за всичко, което се грижи.
Czech[cs]
Ona může hnít v pekle, pro mě za mě.
Danish[da]
Hun kan rådne op.
German[de]
Sie soll in der Hölle schmoren.
Greek[el]
Μπορεί να σαπίσει στην κόλαση, λες και με νοιάζει.
English[en]
She can rot in hell, for all I care.
Spanish[es]
Por mí, ella puede pudrirse en el infierno.
Estonian[et]
Põlegu ta põrgus, mul ükskõik.
Hebrew[he]
היא יכולה להירקב בגיהנום, מבחינתי.
Croatian[hr]
Ona može trunuti u paklu, što se mene tiče.
Hungarian[hu]
Felőlem meg is dögölhet a nő.
Indonesian[id]
Dia bisa membusuk di neraka, aku tidak peduli.
Italian[it]
Lei può marcire all'inferno, per quello che mi interessa.
Dutch[nl]
Ze kan dood vallen van mij.
Portuguese[pt]
Ela pode apodrecer no inferno Não me importo.
Romanian[ro]
Poate putrezi în iad, din partea mea.
Russian[ru]
Она может гнить в аду, мне все равно.
Sinhala[si]
එයාට පුලුවන් අපායෙදි කුණු වෙන්න, මම සැලකිලිමත් වෙන ඔක්කොම එක්ක.
Slovak[sk]
Nech kľudne zhorí v pekle!
Swedish[sv]
Hon kan ruttna i helvetet.
Turkish[tr]
Cehennemde istediği kadar çürüyebilir, umurumda değil.
Chinese[zh]
她 可以 在 地獄 腐爛 , 為 我 所有 關心 。