Besonderhede van voorbeeld: -2496151006470087222

Arabic

مهلاً, أليست هذه المدة التى يمكنكِ فيها أكل الطبق التايلندى قبل أن يصبح سيئاً ؟

Czech

Není to, jak dlouho musíš jíst thajská jídla, než se můžeš považovat za Thajce?

German

Warte, ist das die Zeit in der du Pad Thai essen darfst bevor es schlecht wird?

Greek

Τόσο δεν περιμένεις μέχρι να χαλάσει το ταϋλανδέζικο σου;

English

Wait, isn't that how long you have to eat Pad Thai before it becomes bad Thai?

Spanish

¿No es el tiempo que tienes que comer Pad Thai... antes de que se convierta en " mal Thai "?

Finnish

Hetkinen, eikö niin kauan pidä syödä Pad Thaita, ennen kuin siitä tulee pahaa thaita?

French

Ce n'est pas le temps que tu as pour manger du Pad Thai avant qu'il ne soit mauvais?

Hebrew

רגע, זה לא משך הזמן שצריך לאכול פאד טאי לפני שהוא הופך לפד טאי?

Hungarian

Vagyis annyi időd van megenni a Pad Thait, hogy ne legyen romlott thai?

Italian

E'il tempo che hai per mangiare il Pad Thai prima che diventi un Thai cattivo?

Dutch

Is dat niet de tijd waarin je noedels moet eten... voor ze slecht worden?

Polish

Chodzi o termin przydatnosci Pad Thai, zanim sie zepsuje?

Portuguese

Não é o tempo que tem para comer macarrão Thai antes que vire Thai estragado?

Romanian

Stai, nu atât de mult poţi mânca Pad Thai înainte să se strice?

Russian

Это не про то, сколько можно хранить кулебяку, пока она не превратится в бяку?

Turkish

O, Tay makarnasının bok makarnasına dönmesi için geçen zaman dilimi değil miydi?