Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne forbindelse skal det bemærkes, at udenlandske brugeres andel af faste bådpladser i Enkhuizen kun udgør 10 %.
German[de]
Dazu ist anzumerken, dass der Anteil fester, von Ausländern benutzter Liegeplätze in Enkhuizen nur 10 % beträgt.
Greek[el]
Έτσι, πρέπει να σημειωθεί ότι το ποσοστό των σταθερών αγκυροβολίων από αλλοδαπούς χρήστες του λιμένα αναψυχής του Enkhuizen είναι μόλις το 10 %.
English[en]
In this context, it should be noted that the share of fixed moorings by international users is only 10 % at Enkhuizen.
Spanish[es]
A este respecto hay que señalar que la proporción de puntos permanentes ocupados por usuarios extranjeros en Enkhuizen sólo representa el 10 %.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä on todettava, että ulkomaisten veneilijöiden osuus Enkhuizenin huvivenesataman pysyvistä kiinnityspaikoista on ainoastaan 10 prosenttia.
French[fr]
À cet égard, il y a lieu de relever que la part des emplacements permanents occupés par des utilisateurs étrangers à Enkhuizen ne représente que 10 %.
Italian[it]
A tale riguardo va osservato che la percentuale di ormeggi fissi di utenti stranieri a Enkhuizen ammonta solo al 10 %.
Dutch[nl]
In dit verband moet worden opgemerkt dat het aandeel van vaste ligplaatsen van buitenlandse gebruikers in Enkhuizen slechts 10 % bedraagt.
Portuguese[pt]
A este respeito, referira-se que a percentagem dos ancoradouros permanentes ocupada por utilizadores estrangeiros em Enkhuizen representa apenas 10 %.
Swedish[sv]
I detta sammanhang skall det påpekas att andelen fasta båtplatser som används av utlänningar i Enkhuizen endast uppgår till 10 %.