Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Deres arbejde er et nødvendigt supplement til de offentlige myndigheders.
German[de]
Ihre Tätigkeit ist eine notwendige Ergänzung zum Vorgehen der Behörden.
Greek[el]
Αποτελούν το αναγκαίο συμπλήρωμα της δράσης των κρατικών αρχών.
English[en]
They are the necessary complement to action by public authorities.
Spanish[es]
Constituyen el complemento necesario a la intervención de los poderes públicos.
Finnish[fi]
Ne täydentävät tarpeellisella tavalla viranomaisten toimintaa.
French[fr]
Elles constituent le complément nécessaire à l'action des autorités publiques.
Dutch[nl]
Hun optreden vormt het noodzakelijke complement van het optreden door de administratieve autoriteiten.
Portuguese[pt]
Constituem o complemento necessário da acção das autoridades públicas.
Swedish[sv]
De utgör ett nödvändigt komplement till de offentliga myndigheternas verksamheter.