Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При пациенти с умерено бъбречно увреждане (изчислен креатининов клирънс ≥ # ml/min и ≤ # ml/min) експозицията на варениклин нараства #, # пъти в сравнение с индивиди с нормална бъбречна функция (изчислен креатининов клирънс > # ml/min
Danish[da]
Hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion (anslået kreatininclearance ≥# ml/min og ≤# ml/min) var vareniclinniveauet øget #, # gange sammenlignet med patienter med normal nyrefunktion (anslået kreatininclearance > # ml/min
German[de]
Bei Patienten mit mäßiger Niereninsuffizienz (geschätzte Kreatininclearance # ml/min und # ml/min) erhöhte sich die Exposition mit Vareniclin im Vergleich zu Patienten mit normaler Nierenfunktion (geschätzte Kreatininclearance > # ml/min) um das #fache
Greek[el]
Σε ασθενείς με μετρίου βαθμού νεφρική δυσλειτουργία (εκτιμώμενη κάθαρση κρεατινίνης ≥ # ml/λεπτό και ≤ # ml/λεπτό), η έκθεση στη βαρενικλίνη αυξήθηκε κατά #, # φορές έναντι των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργία (εκτιμώμενη κάθαρση κρεατινίνης > # ml/λεπτό
English[en]
In patients with moderate renal impairment (estimated creatinine clearance # ml/min and # ml/min), varenicline exposure increased #-fold compared with subjects with normal renal function (estimated creatinine clearance > # ml/min
Estonian[et]
Mõõduka neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens ≥# ml/min ja ≤# ml/min) suurenes varenikliini ekspositsioon #, # korda võrreldes normaalse neerufunktsiooniga (kreatiniini kliirens > # ml/min) patsientidega
Finnish[fi]
Potilailla, joilla munuaistoiminta oli heikentynyt kohtalaisesti (arvioitu kreatiniinipuhdistuma välillä ≥ # ml/min ja ≤ # ml/min), altistus varenikliinille #, #-kertaistui verrattuna tutkimushenkilöihin, joiden munuaiset toimivat normaalisti (arvioitu kreatiniinipuhdistuma > # ml/min
French[fr]
Chez les patients atteints d' insuffisance rénale modérée (clairance de la créatinine estimée # ml/min et # ml/min), l' exposition à la varénicline a augmenté de # fois par rapport à celle des sujets ayant une fonction rénale normale (clairance de la créatinine estimée > # ml/min
Hungarian[hu]
Közepesen súlyos vesekárosodás (becsült kreatinin-clearance ≥ # ml/perc és ≤ # ml/perc) esetén a vareniklin expozíció #, #-szeresére emelkedett az ép vesefunkciójú személyekéhez képest (becsült kreatinin-clearance > # ml/perc
Italian[it]
In pazienti con compromissione renale moderata (clearance della creatinina # ml/min e # ml/min), l esposizione a vareniclina è aumentata di # volte rispetto ai soggetti con normale funzionalità renale (clearance della creatinina > # ml/min
Lithuanian[lt]
Ligonių, kuriems diagnozuotas vidutinio sunkumo inkstų funkcijos sutrikimas (kreatinino klirensas ≥ # ml/min. ir ≤ # ml/min.), organizme vareniklino ekspozicija padidėjo #, # karto, palyginti su asmenų, kurių inkstų funkcija normali (kreatinino klirensas > # ml/min
Latvian[lv]
Pacientiem ar mērenas pakāpes nieru mazspēju (kreatinīna klīrenss ≥ # ml/min un ≤ # ml/min) vareniklīna ekspozīcija ir #, # reizes lielāka nekā cilvēkiem ar normālu nieru funkciju (kreatinīna klīrenss > # ml/min
Maltese[mt]
F' pazjenti b' indeboliment tal-kliewi moderat (clearance stmat tal-kreatinina ≥ # ml/min u ≤ # ml/min), l-espożizzjoni għal varenicline żdiedet b' darba u nofs meta mqabbla ma ' suġġetti b' funzjoni tal-kliewi normali (clearance stmata tal-kreatinina > # ml/min
Polish[pl]
U pacjentów z umiarkowanymi zaburzeniami czynności nerek (klirens kreatyniny ≥ # ml/min i ≤ # ml/min) ekspozycja na wareniklinę ulegała półtorakrotnemu zwiększeniu w porównaniu z osobami z prawidłową czynnością nerek (klirens kreatyniny > # ml/min
Portuguese[pt]
Em doentes com compromisso renal moderado (depuração da creatinina estimada ≥ # ml/min e ≤ # ml/min), a exposição à vareniclina aumentou #, # vezes comparativamente a indivíduos com função renal normal # (depuração da creatinina estimada > # ml/min
Romanian[ro]
La pacienţii cu insuficienţă renală moderată (clearance estimat al creatininei ≥ # ml/min şi ≤ # ml/min), expunerea la vareniclină a crescut de #, # ori comparativ cu subiecţii cu funcţie renală normală (clearance estimat al creatininei > #ml/min
Slovak[sk]
U pacientov so stredným stupňom poškodenia funkcie obličiek (klírens kreatinínu ≥ #ml/min a ≤ # ml/min) sa expozícia vareniklínu zvýšila #, #-násobne v porovnaní s jedincami s normálnou funkciou obličiek (odhadovaný klírens keatinínu > # ml/min
Slovenian[sl]
Pri bolnikih z zmerno okvaro ledvic (ocenjeni očistek kreatinina ≥ # ml/min in ≤ # ml/min) je bila izpostavljenost vareniklinu #, #-krat večja kot pri preiskovancih z normalnim delovanjem ledvic (ocenjeni očistek kreatinina > # ml/min
Swedish[sv]
Hos patienter med måttligt nedsatt njurfunktion (uppskattat kreatininclearance mellan ≥ # ml/minut och ≤ # ml/minut), ökade exponeringen av vareniklin #, #-faldigt, jämfört med patienter med normal njurfunktion (uppskattat kreatininclearance > # ml/minut