Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се обадя на охраната и ще донеса водата.
German[de]
Ich werde den Sicherheitsdienst alarmieren und dann das Kolikmittel holen.
English[en]
I'll alert security and then fetch the gripe water.
Spanish[es]
Avisaré a la seguridad y a continuación, buscar el agua gripe.
French[fr]
Je vais alerter la sécurité et ensuite récupérer l'eau de rogne.
Hebrew[he]
אודיע לאבטחה ואז אביא את הבקבוק.
Italian[it]
Avvertiro'io la sicurezza e prendero'l'acqua anti-colichette.
Dutch[nl]
Ik zal de bewaking inschakelen en daarna je gripe water halen.
Polish[pl]
Powiadomię ich i przyniosę wodę.
Portuguese[pt]
Vou alertar a segurança e depois buscar o suplemento.
Romanian[ro]
Voi anunţa eu securitatea şi apoi îţi voi aduce apa pentru crampe.
Russian[ru]
Я предупрежу охрану, а потом схожу за бутылкой.
Serbian[sr]
Ja ću upozoriti sigurnost i onda dohvatiti Gripa vodu.