Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne magtanvendelse har krævet utallige civile ofre og øger hele tiden antallet af internt fordrevne.
German[de]
Diese Anwendung von Gewalt hat zahlreiche zivile Opfer gefordert und die Zahl der Flüchtlinge im Land weiter erhöht.
English[en]
This has caused a number of civilian victims and an ever-continuing increase in the number of internal refugees.
Spanish[es]
Este uso de la fuerza ha causado numerosas víctimas civiles y sigue aumentando el número de desplazados.
Finnish[fi]
Tämä voimankäyttö on vaatinut lukuisia siviiliuhreja ja kasvattaa koko ajan sisäisten pakolaisten määrää.
French[fr]
Cet usage de la force a fait de nombreuses victimes civiles et fait croître sans cesse le nombre de personnes qui sont des réfugiés dans leur propre pays.
Dutch[nl]
Dit geweld heeft ettelijke burgerslachtoffers geëist en zorgt voor een voortdurende toename van het aantal binnenlandse vluchtelingen.
Swedish[sv]
Denna styrkeanvändning har krävt ett stort antal civila offer och antalet interna flyktingar ökar hela tiden.