Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lengkabeljoue, seeskerpioene en rotsvisse swem heen en weer verby.
Arabic[ar]
اسماك لينڠقُد، الكابِزون، وسمك الصخور تسبح وهي تظهر وتغيب عن النظر.
Cebuano[ceb]
Ang bakalaw, cabezone, ug isda sa bato nagalangoylangoy nga makita ug dayon mawala.
Czech[cs]
Plavou tam ryby rodu scorpaenichae i sebastodes a ophiodon elongatus.
Danish[da]
Den ’californiske lange’, samt marmorulken og den stribede bars svømmer ind og ud af synsfeltet.
German[de]
Schlangenzähne, Groppen und Klippenbarsche schwimmen vorüber.
Greek[el]
Τα λίνγκοντ, οι σκορπαινιχθείς οι μαρμαροειδείς και οι σκόρπαινες εμφανίζονται και εξαφανίζονται από μπροστά σας.
English[en]
Lingcod, cabezone and rockfish swim in and out of view.
Spanish[es]
Cabezones, escorpinas y otros peces aparecen y desaparecen ante sus ojos.
Finnish[fi]
Skorpionikaloja ja simppuja ui näköpiiriin ja pois näköpiiristä.
French[fr]
Les Ophiodon, les sculpins et les bars passent sous vos yeux avant de s’évanouir.
Croatian[hr]
Manići, bodeljke i kamene ribe prolaze plivajući.
Hungarian[hu]
A látómezőbe északi menyhal, egy kaliforniai hal, a cabezone és ajakoshal úszik ki-be.
Iloko[ilo]
Dagiti lingcod, cabezone ken ti rockfish aglangoyda nga umuneg a din makita.
Italian[it]
Ofiodonti, scorpene californiane e scorfani appaiono e scompaiono.
Korean[ko]
링카드, 카베존, 육봉어 등이 헤엄을 치며 시야에 나타났다 사라진다.
Norwegian[nb]
Sandkryperulker, cabezoner og uer svømmer til og fra.
Dutch[nl]
Groenlingen, donderpadden en schorpioenvissen zwemmen af en aan.
Portuguese[pt]
Lingcod, cabezone e bodiões aparecem e desaparecem da vista.
Slovak[sk]
Plávajú tam ryby rodu Scorpaenichae i Sebastodes a Ophiodon elongatus.
Serbian[sr]
Manići, bodeljke i kamene ribe prolaze plivajući.
Swedish[sv]
Grönlingsimpor, kadettfiskar och kungsfiskar simmar fram och åter ur blickfånget.
Thai[th]
จะ เห็น ปลา ลิง คอด ปลา คาเบโซน และ ปลา ที่ อาศัย อยู่ ตาม ซอก หิน ว่าย เวียน วน ไป มา.
Tagalog[tl]
Ang mga lingcod, cabezone at isdang-bato ay paroo’t parito.
Zulu[zu]
Amalingcod, amacabezone, nezinhlanzi zasendaweni kubhukuda kuvele kubuye kusithele.