Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، إنه ما تكتبينه.
Bulgarian[bg]
Това е, което пишеш.
German[de]
Nein, es ist das, was Sie geschrieben haben.
English[en]
No, it's what you're typing.
Spanish[es]
No, es lo que escribes.
Estonian[et]
Ei, aga seda sa trükid.
Galician[gl]
Non, é o que escribes.
Croatian[hr]
Ne, ali to pišeš.
Indonesian[id]
Tidak, itu maksudmu.
Italian[it]
No, ma e'quello che scrivi, nel tuo furgone, da sola.
Japanese[ja]
い い や 、 キミ が タイピング し て い る もの だ 。
Malay[ms]
Tidak, itu maksud awak.
Portuguese[pt]
Mas é o que escreves.
Russian[ru]
нет, это то что ты там печатаешь.
Slovenian[sl]
To pišeš v kombiju.
Serbian[sr]
Не, али то пишеш.
Thai[th]
ไม่หรอ นั่นมันเป็นสไตล์เเบบคุณไม่ใช่หรอ
Vietnamese[vi]
Không, nhưng cô viết vậy.
Chinese[zh]
嗯 你 写 上网 的 就 这个 意思