Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يجرّم الضحايا لعبور الحدود بشكل غير قانوني؛ أو بسبب جرائم لها صلة بكون الضحية من المهاجرين الذين لا يحملون أوراقا رسمية أو بسبب كون الضحية من العاهرات أو بسبب جرائم ذات صلة بالبغاء، أو بسبب العمل بشكل غير قانوني أو لأسباب أخرى.
English[en]
Victims may be criminalized for illegal border crossing; for crimes connected with the condition of being undocumented migrants; because of being prostitutes or for crimes connected with prostitution; for illegal labour; or for other reasons.
Spanish[es]
Es posible que las víctimas sean consideradas delincuentes por haber cruzado la frontera en forma ilegal; por la comisión de delitos vinculados con la condición de ser migrantes indocumentados; por el hecho de ser prostitutas o por delitos relacionados con la prostitución; por la realización de trabajo ilegal o por otras razones.
French[fr]
Elles peuvent notamment être accusées d’avoir illicitement franchi une frontière; de crimes liés à leur situation d’immigrant clandestin; de prostitution ou de crimes apparentés; ou encore de travailler illégalement, etc.
Russian[ru]
Жертвы могут привлекаться к уголовной ответственности за незаконный переход границы; за совершение преступлений, связанных с их состоянием в качестве мигрантов без документов; за проституцию или за преступления, связанные с проституцией; за незаконную трудовую деятельность; или по другим причинам.