Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن زيادة التركيز على النظافة ومكافحة الآفات (الفاروا وغيرها من الآفات) والممْرضات في الملقِّحات الحشرية الداجنة أن تكون لها فوائد صحية لمجتمع الملقِّحات بأكمله، الداجنة والبرية، عن طريق الحد من انتشار الممْرضات.
English[en]
Greater emphasis on hygiene and the control of pests (Varroa and other pests) and pathogens in managed insect pollinators would have health benefits for the entire community of pollinators, managed and wild, by limiting pathogen spread.
Spanish[es]
La asignación de una mayor atención a la higiene y al control de las plagas (Varroa y otras plagas) y los patógenos en los insectos polinizadores gestionados produciría beneficios para toda la comunidad de polinizadores, gestionados y silvestres, debido a que ello limita la difusión de patógenos.
French[fr]
Une plus grande attention portée à l’hygiène et à la lutte contre les nuisibles (Varroa et autres nuisibles) et les agents pathogènes chez les insectes pollinisateurs domestiques aurait des effets bénéfiques sur la santé de l’ensemble de la communauté des pollinisateurs, qu’ils soient domestiques ou sauvages, en limitant la propagation des agents pathogènes.
Russian[ru]
Большее внимание гигиене и борьбе с вредителями (клещами Варроа и другими вредителями и патогенами) культивируемых насекомых-опылителей принесет пользу для здоровья всего сообщества опылителей, культивируемых и диких, через ограничение распространения патогенов.
Chinese[zh]
更加重视受管理传粉昆虫的卫生状况以及害虫(瓦螨和其他害虫)和病原体控制,可通过限制病原体传播,为整个受管理或野生传粉媒介区系带来健康效益。