Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нима просто е стоял и е гледал как някой срещу него дръпва спусъка?
Czech[cs]
Myslím si, že váš manžel tam prostě stál a někdo tam seděl a střelil.
English[en]
Was he just standing there while some guy sitting down shot him?
Spanish[es]
¿Estaba allí parado mientras un sujeto sentado le disparó?
Finnish[fi]
Seisoiko hän vain paikallaan, kun joku ampui häntä?
Hebrew[he]
האם הוא, פשוט עמד שם, בעוד איזה בחור שיושב יורה בו?
Croatian[hr]
Da li je samo stajao dok ga je neki tip koji je sjedio upucao?
Portuguese[pt]
Ele estava em pé ali, enquanto alguém sentado atirava nele?
Romanian[ro]
Stătea pur şi simplu în picioare cînd un tip şezînd l-a împuşcat?
Serbian[sr]
Da li je samo stajao dok ga je neki tip koji je sjedio upucao?
Turkish[tr]
Katil elinde silahla oturmuşken kocanızın ayakta durup beklemesi garip.