Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The new regional fisheries agreement has the mandate to conserve and manage non-tuna resources in areas beyond the national jurisdiction of coastal States in the southern Indian Ocean.
Spanish[es]
El nuevo acuerdo pesquero regional tiene el mandato de conservar y ordenar los recursos distintos del atún en las zonas ajenas a la jurisdicción de los Estados costeros en el Océano Índico meridional.
French[fr]
Ce nouvel accord régional sur les pêches doit permettre de conserver et de gérer les ressources autres que le thon dans les zones au-delà de la juridiction nationale des États côtiers du sud de l’océan Indien.
Russian[ru]
Это новое региональное соглашение по рыболовству предусматривает сохранение нетунцовых ресурсов и управление ими в районах за пределами национальной юрисдикции прибрежных государств в южной части Индийского океана.
Chinese[zh]
新的区域渔业协定被授权养护和管理南印度洋沿海国家国家管辖范围以外地区的非金枪鱼资源。