Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع مراعاتها المادة 95 من نظامها الداخلي التي تقتضي منها إبداء فتواها في البلاغ المعروض عليها،
English[en]
Bearing in mind rule 95 of its rules of procedure requiring it to formulate its opinion on the communication before it,
Spanish[es]
Teniendo presente el artículo 95 de su reglamento, con arreglo al cual debe formular su opinión acerca de la comunicación presentada,
French[fr]
Tenant compte de l’article 95 de son règlement intérieur, en vertu duquel il est tenu de formuler son opinion sur la communication dont il est saisi,
Russian[ru]
учитывая правило 95 своих правил процедуры, согласно которому он должен изложить свое мнение по представленному сообщению,
Chinese[zh]
铭记议事规则第95条要求就目前来文提出意见,