Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den europæiske kræftkodeks er et vigtigt element i den samlede strategi for Fællesskabets handlingsplaner for kræftbekæmpelse.
German[de]
Der Kodex ist ein wichtiger Bestandteil der Gesamtstrategie der Aktionspläne der Gemeinschaft zur Krebsbekämpfung.
Greek[el]
Ο ευρωπαϊκός κώδικας κατά του καρκίνου αποτελεί σημαντικό στοιχείο της συνολικής στρατηγικής που διέπει τα σχέδια δράσης της Επιτροπής για την καταπολέμηση του καρκίνου.
English[en]
The European Code against Cancer is an important element of the overall strategy of the Community's action plans against cancer.
Spanish[es]
El Código europeo contra el cáncer es un elemento importante de la estrategia global de los planes de acción de la Comunidad contra el cáncer.
Finnish[fi]
Eurooppalaiset ohjeet syövän torjumiseksi ovat merkittävässä asemassa yhteisön syöväntorjunnan toimintasuunnitelmien kokonaisstrategian kannalta.
French[fr]
Le Code européen contre le cancer est un élément important de la stratégie globale des plans d'action communautaires contre le cancer.
Italian[it]
I Codice europeo contro il cancro costituisce un elemento importante della strategia globale dei piani d'azione comunitari contro il cancro.
Dutch[nl]
De Europese code tegen kanker is een belangrijk element van de algemene strategie van de communautaire actieplannen tegen kanker.
Portuguese[pt]
O Código Europeu contra o Cancro é um elemento relevante da estratégia global dos planos de acção comunitária contra o cancro.
Swedish[sv]
Europeiska kodexen mot cancer är ett viktigt inslag i den övergripande strategin för gemenskapens handlingsplaner mot cancer.