Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil fremover holde mig i tæt kontakt med kollegiet af Euronext-tilsynsførende for at sikre en fuld forståelse for udviklingen af alle disse emner.
German[de]
Ich werde in nächster Zeit in engem Kontakt mit dem Kollegium der Euronext-Regulierer stehen, damit wir uns darauf verständigen können, wie es in all diesen Fragen weitergehen soll.
English[en]
I will be maintaining close contact with the college of Euronext supervisors in the time ahead so as to ensure there is a full understanding about how all these issues will evolve.
Spanish[es]
Mantendré un estrecho contacto con el consejo de supervisores de Euronext en los próximos días para asegurar que existe un pleno entendimiento sobre cómo van a evolucionar todas esas cuestiones.
Finnish[fi]
Aion olla jatkossa tiiviisti yhteydessä Euronextin valvojien kollegioon, jotta ymmärretään täysin, miten kaikki nämä asiat kehittyvät.
French[fr]
Je resterai dans l’avenir en contact étroit avec le comité de surveillance d’Euronext, de façon à veiller à ce que tout le monde comprenne bien l’évolution de toutes ces questions.
Italian[it]
Mi manterrò in stretto contatto con il comitato di vigilanza di in futuro, in modo da garantire una piena comprensione dell’evoluzione di tutte queste tematiche.
Dutch[nl]
Ik zal de komende tijd nauwe contacten blijven onderhouden met het college van toezicht van Euronext om ervoor te zorgen dat er volledige duidelijkheid is over de verdere ontwikkelingen rond deze kwesties.
Portuguese[pt]
Proximamente, vou manter contactos estreitos com o colégio de supervisores da Euronext, de modo a assegurar a existência de um pleno entendimento sobre a evolução de todas estas questões.
Swedish[sv]
Framöver kommer jag att upprätthålla en tät kontakt med den europeiska börsen Euronexts tillsynsnämnd för att se till att parterna är helt överens om hur de ska gå vidare med alla dessa frågor.