Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
পুলিশ বলছে যে মোটর সাইকেল আরোহীদের জন্য যাতে এক উদাহরণ হয় তার জন্য ট্রাফিক আইন লঙ্ঘনের দায়ে উক্ত মহিলার বিরুদ্ধে এক মামলা করবে হবে।
English[en]
The police said they will file charges against the woman for violating traffic laws in order to serve as an example for other motorists.
Spanish[es]
La policía dijo que iba a presentar cargos contra la mujer por violar las leyes de tráfico con el fin de que sirva de ejemplo para otros automovilistas.
French[fr]
La police a dit qu'elle allait déposer plainte contre la femme pour avoir contrevenu les lois sur la circulation, afin de servir d'exemple pour les autres automobilistes.
Malagasy[mg]
Nilaza ny polisy fa hanasazy ilay ramatoa noho ny fanitsakitsahany ny lalàn'ny fifamoivoizana mba ho anatra ho an'ireo hafa mpitondra kodiaran-droa.
Polish[pl]
Policja powiedziała, że kobieta dostanie mandat za naruszenie przepisów ruchu drogowego, by było to przykładem dla innych kierowców.
Russian[ru]
По заявлению полиции, они предъявят этой женщине обвинение в нарушении правил дорожного движения, дабы это послужило примером другим водителям.