Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستخبرنا ( كيما ) عن موقع تواجدهما ( روندا )
Bulgarian[bg]
И Кима ще ни казва къде са, когато може.
Bosnian[bs]
Kima će slati signale kad god bude mogla.
Czech[cs]
A Kima nás bude informovat o pozici, když to půjde.
Danish[da]
Kima vil holde os underrettet, når hun kan.
German[de]
Und Kima wird uns ihre Position mitteilen, wann auch immer sie kann.
Greek[el]
Θα μας δίνει στοιχεία η Κίμα όταν μπορεί.
English[en]
And Kima will be throwing us 20s whenever she can.
Spanish[es]
Y Kima nos dará pistas siempre que pueda.
Finnish[fi]
Kima heittelee meille kaksikymppisiä.
Hebrew[he]
קימה תדווח לנו על המיקום כשתוכל.
Croatian[hr]
Kima će slati signale kad god bude mogla.
Hungarian[hu]
És Kima majd informál.
Italian[it]
E Kima ci dara'la sua posizione ogni volta che avra'modo di farlo.
Norwegian[nb]
Kima gir oss info når hun kan.
Dutch[nl]
En Kima geeft ons hints als ze de kans krijgt.
Polish[pl]
A Kima będzie nam podawać lokalizację, kiedy się da.
Portuguese[pt]
E a Kima vai-nos dando pistas, quando puder.
Romanian[ro]
Şi Kima va comunica cu noi când poate.
Russian[ru]
И Кима будет сообщать нам о своем местонахождении по возможности.
Slovenian[sl]
Kima nas bo obveščala o lokaciji, kadarkoli bo lahko.
Serbian[sr]
Kima će slati signale kad god bude mogla.
Swedish[sv]
Och Kima ger oss ledtrådar när hon kan.
Turkish[tr]
Kima söyleyebileceği her şeyi söyleyecek.