Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
det kan nu tillades, at bestemte produkter indfoeres fra omraaderne Békés og Hajdu-Bihar;
German[de]
Es ist daher möglich, bestimmte Einfuhren aus den Kreisen Békés und Hajdu-Bihar zuzulassen.
Greek[el]
ότι είναι πλέον δυνατόν να επιτραπούν ορισμένες εισαγωγές από τις κομητείες του Bekes και Hajdu-Bihar-
English[en]
Whereas it is now possible to authorize certain imports from the counties of Bekes and Hajdu-Bihar;
Spanish[es]
Considerando que, en este momento, es posible autorizar determinadas importaciones procedentes de los condados de Békés y de Hajdu-Bihar;
Finnish[fi]
tällä hetkellä on mahdollista sallia tietty tuonti Bekesin ja Hajdu-Biharin lääneistä,
French[fr]
considérant qu'il est maintenant possible de permettre certaines importations en provenance des comtés de Békés et Hajdu-Bihar;
Italian[it]
considerando che è ora possibile autorizzare talune importazioni dalle contee di Békés e Hadju-Bihar;
Dutch[nl]
Overwegende dat het nu mogelijk is bepaalde invoertransacties uit de provincies Bekes en Hajdu-Bihar toe te staan;
Portuguese[pt]
Considerando que é, actualmente, possível autorizar determinadas importações dos distritos de Békés e Hajdu-Bihar;
Swedish[sv]
Det är nu möjligt att tillåta import av vissa produkter från områdena Bekes och Hajdu-Bihar.