Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الحق ، ينبغي لنا أن نفعل عملية بحث عالمية لرمز على سوار.
Bulgarian[bg]
Добре, трябва да пуснем мащабно търсене за символа на гривната.
Czech[cs]
Měli bychom začít hledat ten symbol z náramku.
German[de]
In Ordnung, wir sollten eine weltweite Suche nach dem Symbol auf dem Armband machen.
Greek[el]
Εντάξει, πρέπει να κάνουμε μια σφαιρική αναζήτηση για το σύμβολο στο βραχιόλι.
English[en]
All right, we should do a global search for the symbol on the bracelet.
Spanish[es]
Deberíamos hacer una búsqueda global del símbolo del brazalete.
Finnish[fi]
Etsitään rannekorussa olevaa symbolia.
French[fr]
Très bien, nous devrions faire une recherche globale du symbole sur le bracelet.
Hebrew[he]
בסדר, אנחנו צריכים לעשות חיפוש עולמי לגבי הסמל על הצמיד.
Croatian[hr]
U redu, trebali bismo napraviti globalnu potragu za simbol na narukvicu.
Italian[it]
D'accordo, ora dovremmo fare una ricerca estesa per capire cosa sia... quel simbolo sul braccialetto.
Dutch[nl]
We zoeken globaal naar het symbool op de armband.
Polish[pl]
Dobrze, powinniśmy poszukiwać symbolu z bransoletki.
Portuguese[pt]
Deveríamos fazer uma busca global pelo símbolo no bracelete.
Romanian[ro]
Ar trebui să facem o căutare globală a simbolului de pe brăţară.
Russian[ru]
Прекрасно, а теперь нам нужно запустить глобальный поиск по символу на браслете.
Serbian[sr]
Trebalo bi da uradimo globalnu pretragu za simbolom s narukvice.
Turkish[tr]
Tamam. O bilekliğin üzerindeki sembolü araştırmalıyız.