Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentet samledes i sidste uge til den ekstraordinære mødeperiode for at fremskynde vedtagelsen af den niende reformpakke, hvilket er et kærkomment skridt i den rigtige retning.
German[de]
Die außerordentliche Parlamentssitzung, die letzte Woche zur beschleunigten Verabschiedung des neunten Reformpakets anberaumt worden war, ist ein begrüßenswerter Schritt in die richtige Richtung.
English[en]
The extraordinary parliamentary session convened last week to accelerate the adoption of the ninth reform package is a welcome step in the right direction.
Finnish[fi]
Ylimääräinen parlamentin istunto, joka kutsuttiin koolle viime viikolla yhdeksännen lakiuudistuspaketin hyväksymisen nopeuttamiseksi, on myönteinen askel oikeaan suuntaan.
French[fr]
La session extraordinaire du parlement qui a décidé la semaine dernière d’accélérer l’adoption de la neuvième série de réformes représente une initiative bienvenue qui va dans la bonne direction.
Italian[it]
La seduta straordinaria del Parlamento convocata la settimana scorsa per accelerare l’adozione del nono pacchetto di riforme è un passo nella giusta direzione che abbiamo apprezzato.
Dutch[nl]
Vorige week is in het Turkse parlement een buitengewone vergadering gehouden om het negende hervormingspakket versneld te kunnen goedkeuren. Dat is een welkome stap in de goede richting.
Portuguese[pt]
A sessão parlamentar extraordinária convocada na semana passada para acelerar a aprovação do nono pacote de reformas é um passo na boa direcção, com que nos congratulamos.
Swedish[sv]
Förra veckans extra ordinarie parlamentssammanträde för att påskynda antagandet av det nionde reformpaketet är ett välkommet steg i rätt riktning.