Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хамбургери, пици, сандвичи, сладкиши, готови ястия и готови за консумация храни, включени в този клас
Czech[cs]
Hamburgery, pizza, sendviče, koláče, připravená jídla a hotová jídla zařazené do této třídy
Danish[da]
Hamburgere, pizza, sandwicher, tærter, færdigretter og spiseklare retter, indeholdt i denne klasse
German[de]
Hamburger, Pizza, Sandwichs, Pasteten, Fertiggerichte und verzehrfertige Gerichte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Χάμπουργκερ, πίτσες, σάντουιτς, πίτες και έτοιμα γεύματα που περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση
English[en]
Hamburgers, pizza, sandwiches, pies, prepared meals and ready to eat meals included in the class
Spanish[es]
Hamburguesas, pizza, sándwiches, tartas, comidas preparadas y comidas listas para comer comprendidas en esta clase
Estonian[et]
Hamburgerid, pitsad, võileivad, pirukad, valmiseined, tarbimisvalmis toidud, mis kuuluvad sellesse klassi
Finnish[fi]
Hampurilaiset, pitsat, täytetyt voileivät, piirakat, valmiit ateriat ja valmisruoat, jotka sisältyvät tähän luokkaan
French[fr]
Hamburgers, pizzas, sandwiches, tourtes, plats préparés et plats prêts à consommer inclus dans cette classe
Croatian[hr]
Hamburgeri, pizza, sendviči, pite, gotovi obroci i obroci pripremljeni za jelo obuhvaćeni razredom
Hungarian[hu]
Hamburgerek, pizza, szendvicsek, piték, előkészített ételek és fogyasztásra kész ételek, amelyek ebbe az osztályba tartoznak
Italian[it]
Hamburger, pizza, panini, tortini salati, piatti pronti e piatti preparati compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Mėsainiai, picos, sumuštiniai, pyragai, paruošti valgiai ir paruošti vartoti valgiai, priskirti šiai klasei
Latvian[lv]
Hamburgeri, pica, sviestmaizes, pagatavotās maltītes un ēšanai gatavi ēdieni, kas iekļauti klasē
Maltese[mt]
Ħamburgers, pizza, sandwiċis, torti, ikliet ippreparati u ikliet lesti biex jittieklu inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Hamburgers, pizza's, sandwiches, pasteien, bereide en kant-en-klare maaltijden voor zover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Hamburgery, pizza, kanapki, placki, posiłki gotowe i posiłki gotowe do spożycia ujęte w tej klasie
Portuguese[pt]
Hambúrgueres, pizzas, sanduíches, empadas e tartes, refeições preparadas e prontas a comer incluídos nesta classe
Romanian[ro]
Hamburgeri, pizza, sendvişuri, plăcinte, alimente preparate şi alimente gata de consum incluse în această clasă
Slovak[sk]
Hamburgery, pizze, sendviče, koláče a hotové jedlá v tejto triede
Slovenian[sl]
Hamburgerji, pizze, sendviči, pita, pripravljene jedi in jedi, pripravljene za zaužitje, ki jih obsega ta razred
Swedish[sv]
Hamburgare, pizza, smörgåsar, pajer, tillagade måltider och färdigrätter ingående i denna klass