Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنذهب غداً, هلا فعلنا ؟
Bulgarian[bg]
Да идем утре?
Czech[cs]
Půjdeme zítra, souhlasíš?
German[de]
Lass uns morgen hingehen.
Greek[el]
Ας πάμε αύριο να τον δούμε.
English[en]
Let's go tomorrow, shall we?
Spanish[es]
Vayamos mañana, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Mennään huomenna tapaamaan häntä.
French[fr]
Allons-y demain, d'accord?
Croatian[hr]
Možemo sutra, što kažeš?
Hungarian[hu]
Holnap látogassuk meg, mit szólsz?
Italian[it]
Ci andiamo domani, eh?
Dutch[nl]
Laten we er morgen heengaan.
Portuguese[pt]
Vamos lá amanhã.
Romanian[ro]
Hai să mergem mâine, mai bine?
Russian[ru]
Может сходим к нему завтра, а?
Slovak[sk]
Poďme zajtra, nie?
Slovenian[sl]
Greva jutri?
Swedish[sv]
Vi kan väl gå dit i morgon?
Turkish[tr]
İstersen yarın gidelim.